1
00:00:04,430 --> 00:00:05,970
A myslím, že nic víc nemám.

2
00:00:06,030 --> 00:00:07,870
Moment, ještě tu je jedna věc.

3
00:00:07,950 --> 00:00:10,170
Peralta mi před poradou dal vzkaz.

4
00:00:11,630 --> 00:00:15,150
Rukopis je strašný, ale
myslím, že se tam píše:

5
00:00:15,230 --> 00:00:17,240
Zeptejte se, jestli někdo
má anální mentolku.

6
00:00:17,320 --> 00:00:19,170
Je to oznámení a my ho máme.

7
00:00:19,250 --> 00:00:20,610
Páni, úžasný příchod.

8
00:00:20,770 --> 00:00:23,000
Amy a já máme obrovskou novinku.

9
00:00:23,760 --> 00:00:26,090
- Čekám dítě.
- Čekáme dítě!

10
00:00:26,180 --> 00:00:27,690
- Nemůžu tomu uvěřit.
- Gratuluju.

11
00:00:27,780 --> 00:00:28,760
Takové překvapení.

12
00:00:28,850 --> 00:00:29,680
Co to je? Myslel jsem,

13
00:00:29,770 --> 00:00:31,770
že budete nadšenější.
Charlesi, ani jsi neomdlel.

14
00:00:31,860 --> 00:00:33,730
Omlouvám se, zkusím to.

15
00:00:35,150 --> 00:00:36,400
Nejde to. Začněte mě někdo škrtit.

16
00:00:36,480 --> 00:00:37,440
- Jdu na to.
- Roso.

17
00:00:37,530 --> 00:00:39,360
Omlouvám se, přejeme vám to,

18
00:00:39,440 --> 00:00:41,730
ale taky jsme to možná tak trochu věděli.

19
00:00:41,810 --> 00:00:43,420
Neskrývali jste to úplně nejlépe.

20
00:00:43,500 --> 00:00:46,160
Proč s sebou pořád nosíš tu krabici?

21
00:00:46,250 --> 00:00:47,550
Já tu krabici prostě miluju.

22
00:00:47,640 --> 00:00:49,040
Proč čtete ty noviny?

23
00:00:49,120 --> 00:00:50,910
- Jsou 2 dny staré.
- Já prostě miluju tohle číslo.

24
........