1
00:00:00,387 --> 00:00:02,270
V předchozích dílech...

2
00:00:02,294 --> 00:00:04,289
Snad ti nikdo nezlomí srdce.

3
00:00:04,313 --> 00:00:05,657
Pozdě.

4
00:00:05,681 --> 00:00:07,584
Věděla jsi, že se málem oženil?

5
00:00:07,608 --> 00:00:08,639
Magnum?

6
00:00:08,663 --> 00:00:10,732
Asi se přes to nikdy nepřenesl.

7
00:00:10,756 --> 00:00:13,535
Chceš se zeptat na Hannu?
Do toho.

8
00:00:13,535 --> 00:00:15,152
Jsem dost zvědavá.

9
00:00:15,176 --> 00:00:17,826
Hannah jediná znala detaily naší mise.

10
00:00:17,850 --> 00:00:19,900
Podle tebe vás podrazila?

11
00:00:19,924 --> 00:00:21,432
Ano.

12
00:00:21,456 --> 00:00:24,555
-Myslíš, že ji pořád miluje?
-To si piš.

13
00:00:24,579 --> 00:00:28,966
Zradila jsi nás, mě,
Ricka, TCho, Nuza.

15
00:00:28,990 --> 00:00:30,695
Poslali nás do zajateckého tábora.

16
00:00:30,719 --> 00:00:32,897
-Proč?
-To je složité.

17
00:00:32,921 --> 00:00:35,922
Vím, kde je to zlato.
Jdu si pro něj.

18
00:00:48,824 --> 00:00:51,332
Proč nás prostě nezastřelila?

19
00:00:51,356 --> 00:00:52,967
Nedává to smysl.

20
00:00:52,991 --> 00:00:55,308
Dává, jestli tě pořád miluje.

21
00:01:07,789 --> 00:01:09,651
Tady máš.

22
00:01:09,675 --> 00:01:11,296
Za co to je?

23
00:01:11,320 --> 00:01:12,520
Za pomoc s případem.

24
00:01:12,544 --> 00:01:14,322
Tvůj podíl.

25
00:01:14,346 --> 00:01:17,325
Magnume, klient ti dal 500 dolarů.
........