1
00:00:40,894 --> 00:00:42,894
Tati?

2
00:00:58,935 --> 00:01:00,270
Williame...

3
00:01:05,108 --> 00:01:06,317
Williame...

4
00:01:06,901 --> 00:01:09,195
Vím, kdo jsem.

5
00:01:14,701 --> 00:01:16,035
Williame...

6
00:01:16,494 --> 00:01:18,371
Vím, co je skutečný.

7
00:01:19,789 --> 00:01:21,708
Vím, co je skutečný!

8
00:01:25,920 --> 00:01:28,923
-Williame.
-Vím, že tu nejseš, kurva!

9
00:01:30,300 --> 00:01:33,177
Vím, že tu nejseš!

10
00:01:33,511 --> 00:01:35,555
Vím, že tu nejseš!

11
00:01:35,638 --> 00:01:37,849
Williame...

12
00:01:43,980 --> 00:01:45,940
Vím, kdo jsem, do hajzlu.

13
00:02:14,052 --> 00:02:18,306
Ale tohle jsi přece chtěl...
Zničit sám sebe.

14
00:02:18,973 --> 00:02:21,351
Ten klid ti nedopřeju...

15
00:02:22,644 --> 00:02:24,854
Nedělej mi to!

16
00:02:28,233 --> 00:02:30,485
Tohle moc dobře nevypadá.

17
00:02:31,277 --> 00:02:34,989
-Nejsi tady.
-Máš recht, tati. Nejsem.

18
00:02:35,073 --> 00:02:39,452
Ani máma, ani Logan, ani děda.

19
00:02:39,786 --> 00:02:42,997
Všichni, komu jsi nebyl
u prdele, jsou mrtví. Díky tobě.

20
00:02:43,081 --> 00:02:44,916
Zavři hubu!

21
00:02:44,999 --> 00:02:47,669
Co mi uděláš? Zastřelíš mě znovu?

22
00:02:48,253 --> 00:02:52,006
Tati, prosím, ne. Nedělej to. Ne!

23
00:02:53,424 --> 00:02:57,387
Ne, tati! Ne!

24
00:03:00,348 --> 00:03:03,434
Myslel jsem si, že nejsi skutečná!

........