1
00:00:00,667 --> 00:00:03,203
<i>V předchozím díle jste viděli:</i>

2
00:00:03,270 --> 00:00:04,203
Dolů, dolů, dolů.

3
00:00:04,307 --> 00:00:08,203
<i>16 lidí, kteří se neznají,
bylo opuštěno uprostřed Afriky.</i>

4
00:00:08,307 --> 00:00:09,103
Mějte se hezky.

5
00:00:09,107 --> 00:00:12,230
Můžem vzít jeden plný a když to
bude moc těžký, cestou to vylejeme.

6
00:00:13,007 --> 00:00:15,400
<i>Zoufalství se dostavilo,
když oba kmeny zjistily,</i>

7
00:00:15,401 --> 00:00:17,401
<i>že zásoby vody nejsou
takové, jaké čekali.</i>

8
00:00:18,007 --> 00:00:21,300
Je zkažená, ta voda
je odporná. Jsem zděšená.

9
00:00:21,400 --> 00:00:24,400
Musíme ji převařit. Skončíte s úplavicí,

10
00:00:24,401 --> 00:00:28,401
což znamená, že zvracíte
a průjem vám trhá střeva.

11
00:00:28,907 --> 00:00:32,400
<i>První soutěž si vybrala svou daň,
a to především na Diane z Boranů.</i>

12
00:00:32,800 --> 00:00:35,003
<i>Samburu zvítězili a vyhráli imunitu.</i>

13
00:00:35,300 --> 00:00:38,200
<i>V táboře kmene Boran se
Clarence dostal do nesnází,</i>

14
00:00:38,201 --> 00:00:41,401
<i>když se bez ostatních podělil
s Diane o konzervu fazolí.</i>

15
00:00:41,800 --> 00:00:44,900
- Tommy, Tommy! Otevřel jsem to pro ni.
- Nejsi žádnej doktor.

16
00:00:45,100 --> 00:00:49,400
<i>Na první kmenové radě zaplatil Clarence
za své špatné rozhodnutí dvěma hlasy,</i>

17
00:00:49,800 --> 00:00:52,400
<i>ale byla to Diane, kdo byl
vyloučen z kmene jako první.</i>

18
00:00:52,907 --> 00:00:55,700
<i>Zbývá jich patnáct.
Kdo bude vyloučen dnes?</i>

19
00:00:59,264 --> 00:01:05,264
Korekce: Hebel@2015

20
00:01:51,226 --> 00:01:56,226
reality-show.eu

21
00:02:18,800 --> 00:02:22,400
Jít na kmenovou radu je jako
jít na 45 minut do pekla.

22
00:02:23,901 --> 00:02:24,901
........