1
00:00:00,000 --> 00:00:01,833
V minulých dieloch...

2
00:00:01,834 --> 00:00:04,369
Čo mám urobiť aby si mi verila?

3
00:00:05,289 --> 00:00:07,080
Tegan, už mi nechýbaš.

4
00:00:08,983 --> 00:00:11,084
Potrebujete pomôcť?

5
00:00:11,085 --> 00:00:13,720
Bojím sa, že sa obesí ako oco.

6
00:00:13,721 --> 00:00:14,921
Dáme to do poriadku, dobre?

7
00:00:14,922 --> 00:00:16,322
FBI má informátora.

8
00:00:16,323 --> 00:00:17,890
Je to niekto z vašej skupinky.

9
00:00:17,891 --> 00:00:19,683
Annalise vie, kde je Laurel, Frank.

10
00:00:19,684 --> 00:00:20,827
Aký mám zostatok?

11
00:00:20,828 --> 00:00:23,277
Aktuálny zostatok je $2,17.

12
00:00:24,322 --> 00:00:25,856
- Solomon?
- Áno.

13
00:00:25,857 --> 00:00:26,990
Prišiel čas platiť.

14
00:00:26,991 --> 00:00:29,927
Chcem otca. Mal si pravdu.

15
00:00:32,464 --> 00:00:34,131
Zastupujem podozrivého.

16
00:00:34,132 --> 00:00:35,833
Telo je ešte tam?

17
00:00:50,215 --> 00:00:52,983
No tak. Zmeškáme prednášku!

18
00:00:52,984 --> 00:00:54,051
A čo?

19
00:00:54,052 --> 00:00:57,888
Musí to byť teraz moja priorita,
ak chcem dokončiť školu.

20
00:00:59,090 --> 00:01:01,225
Padaj.

21
00:01:01,226 --> 00:01:02,426
Dobre.

22
00:01:02,427 --> 00:01:03,927
Ďakujem.

23
00:01:17,673 --> 00:01:19,076
POTIAHNUTÍM ZOBRAZÍTE

24
00:01:19,077 --> 00:01:20,110
Čo to robíš?

25
00:01:21,383 --> 00:01:23,451
........