1
00:00:01,001 --> 00:00:04,921
? <i>It seems today that all you see</i> ?

2
00:00:04,922 --> 00:00:08,174
? <i>Is violence in movies and sex on TV</i> ?

3
00:00:08,175 --> 00:00:11,844
? <i>But where are those
good old-fashioned values</i> ?

4
00:00:11,845 --> 00:00:14,847
? <i>On which we used to rely?</i> ?

5
00:00:14,848 --> 00:00:18,184
? <i>Lucky there's a family guy</i> ?

6
00:00:18,185 --> 00:00:21,604
? <i>Lucky there's a man
who positively can do</i> ?

7
00:00:21,605 --> 00:00:23,189
? <i>All the things that make us</i> ?

8
00:00:23,190 --> 00:00:24,690
? <i>Laugh and cry</i> ?

9
00:00:24,691 --> 00:00:30,155
? <i>He's... a... Fam... ily... Guy!</i> ?

10
00:00:31,073 --> 00:00:33,573
<b>- Synced by AlexandreMT -
- www.addic7ed.com -</b>

11
00:00:34,100 --> 00:00:37,100
ZAHAJOVACÍ DEN
ZÁCHODY UŽ JSOU NECHUTNÉ

12
00:00:38,247 --> 00:00:39,956
Á! To je tak vzrušující!

13
00:00:39,957 --> 00:00:42,124
Nemůžu uvěřit, že táta
doopravdy koupil

14
00:00:42,125 --> 00:00:44,001
baseballový tým z nižší ligy.

15
00:00:44,002 --> 00:00:46,003
Rád chodím na baseballové hřiště.

16
00:00:46,004 --> 00:00:49,131
Nalití Irové na
místě plném menšin.

17
00:00:49,132 --> 00:00:50,550
Co by se mohlo pokazit?

18
00:00:53,345 --> 00:00:54,971
Tati, co to děláš?

19
00:00:54,972 --> 00:00:56,597
To je párty u auta
před zápasem, synu.

20
00:00:56,598 --> 00:00:58,099
To je místo, kam
přineseš svůj odpad

21
00:00:58,100 --> 00:00:59,934
a necháš na někom jiném,
aby se o něho postaral.

22
00:00:59,935 --> 00:01:02,270
Tady, pomoz mi dostat
zezadu ten vánoční stromek.

23
00:01:08,527 --> 00:01:11,112
........