1
00:00:00,102 --> 00:00:02,023
<i> Viděli jste v Hawaii Five-0 </i>

2
00:00:02,048 --> 00:00:03,127
Muži, které hledáte,

3
00:00:03,171 --> 00:00:04,854
právě prošli do vedlejšího pokoje.

4
00:00:04,898 --> 00:00:06,096
Kdo je to?

5
00:00:06,140 --> 00:00:07,239
Věřte mi, jsou tam.

6
00:00:07,283 --> 00:00:09,241
-Nechal jste ho utéct?
-Kdo jste?

7
00:00:09,285 --> 00:00:10,329
Ten, co vám volal.

8
00:00:10,373 --> 00:00:12,810
Jste jediní svědci. Pracujeme spolu.

9
00:00:12,853 --> 00:00:14,290
Manžel vaší klientky se nějak

10
00:00:14,333 --> 00:00:15,552
dostal k seznamu NOC.

11
00:00:15,595 --> 00:00:17,062
Pokud se ta jména zveřejní,

12
00:00:17,106 --> 00:00:19,164
bude to rána pro americkou kontrarozvědku.

13
00:00:20,948 --> 00:00:22,646
Mám ten seznam.

14
00:00:22,689 --> 00:00:26,258
Dnes už jsme vám tu zavazeli dost.

16
00:00:26,302 --> 00:00:29,019
Zrovna jdu odevzdat ten seznam CIA,

17
00:00:29,062 --> 00:00:30,963
aby nepadnul do špatných rukou.

18
00:00:31,007 --> 00:00:32,177
Ahoj, T, co se děje?

19
00:00:32,221 --> 00:00:34,331
Nešel bys se mnou večer na drink?

20
00:00:34,375 --> 00:00:35,702
To bych moc rád.

21
00:00:43,014 --> 00:00:45,101
Mám dost.

22
00:00:45,799 --> 00:00:46,974
Chceš pivo?

23
00:00:47,018 --> 00:00:49,216
To vážně chci, díky.

24
00:00:50,456 --> 00:00:53,729
To bylo šílených 36 hodin.

25
00:00:53,773 --> 00:00:56,135
To ano. Kdo by si pomyslel,

26
00:00:56,179 --> 00:01:01,859
že se běžná sledovačka
........