1
00:00:09,253 --> 00:00:11,765
Tohle není moje obvyklé
místo v řítící se sanitce.

2
00:00:11,789 --> 00:00:14,668
Zvracel jsi a omdlel.

3
00:00:14,692 --> 00:00:16,636
Máš sedmicentimetrovou modřinu na břiše

4
00:00:16,660 --> 00:00:18,138
a velkou bouli na hlavě,

5
00:00:18,162 --> 00:00:20,273
- cokoliv z toho by mohlo...
- Zítra to můžeš zkontrolovat.

6
00:00:20,297 --> 00:00:21,541
Jakmile se vrátím do nemocnice,

7
00:00:21,565 --> 00:00:23,877
vrátím se k léčbě pacientů.
Musí to tam praskat ve švech.

8
00:00:23,901 --> 00:00:26,346
Jakmile se vrátíme do nemocnice,
uděláme ti CT.

9
00:00:26,370 --> 00:00:28,515
Mohl bys mít
zvýšený intrakraniální tlak

10
00:00:28,539 --> 00:00:30,483
z pohmožděnin, otoků nebo i hematom.

11
00:00:30,507 --> 00:00:32,218
Nemám.

12
00:00:32,242 --> 00:00:34,354
Jsem si jistý,
že své příznaky znám lépe než ty.

13
00:00:34,378 --> 00:00:36,623
Žádné bolesti hlavy,
žádná jednostranná slabost.

14
00:00:36,647 --> 00:00:39,526
Rozhoduje tu doktor bez zranění hlavy.

15
00:00:47,391 --> 00:00:48,635
Došlo k prasknutí.

16
00:00:48,659 --> 00:00:50,203
Vejcovod je nekrotický.

17
00:00:50,227 --> 00:00:52,138
Kleště DeBakey.

18
00:00:54,732 --> 00:00:57,477
Krevní tlak se stabilizuje, 90 na 65.

19
00:00:57,501 --> 00:00:59,333
- Vezmu tu svorku.
- Jsem v pohodě. Odstraňte laparoskop.

20
00:00:59,357 --> 00:01:01,948
Je lepší, když to uděláte vy. Je tu menší
pravděpodobnost, že si poškodíte ruce.

21
00:01:01,972 --> 00:01:03,446
Potřebujeme šest rukou, máme čtyři,

22
00:01:03,470 --> 00:01:04,984
a vy chcete, abychom pracovaly se dvěma?

23
00:01:08,045 --> 00:01:09,811
Potřebuji dvojkovou chromovou strunu.
........