1
00:00:07,753 --> 00:00:10,265
Tohle není moje obvyklé
místo v řítící se sanitce.

2
00:00:10,289 --> 00:00:13,168
Zvracel jsi a omdlel.

3
00:00:13,192 --> 00:00:15,136
Máš sedmicentimetrovou modřinu na břiše

4
00:00:15,160 --> 00:00:16,638
a velkou bouli na hlavě,

5
00:00:16,662 --> 00:00:18,773
- cokoliv z toho by mohlo...
- Zítra to můžeš zkontrolovat.

6
00:00:18,797 --> 00:00:20,041
Jakmile se vrátím do nemocnice,

7
00:00:20,065 --> 00:00:22,377
vrátím se k léčbě pacientů.
Musí to tam praskat ve švech.

8
00:00:22,401 --> 00:00:24,846
Jakmile se vrátíme do nemocnice,
uděláme ti CT.

9
00:00:24,870 --> 00:00:27,015
Mohl bys mít
zvýšený intrakraniální tlak

10
00:00:27,039 --> 00:00:28,983
z pohmožděnin, otoků nebo i hematom.

11
00:00:29,007 --> 00:00:30,718
Nemám.

12
00:00:30,742 --> 00:00:32,854
Jsem si jistý,
že své příznaky znám lépe než ty.

13
00:00:32,878 --> 00:00:35,123
Žádné bolesti hlavy,
žádná jednostranná slabost.

14
00:00:35,147 --> 00:00:38,026
Rozhoduje tu doktor bez zranění hlavy.

15
00:00:45,891 --> 00:00:47,135
Došlo k prasknutí.

16
00:00:47,159 --> 00:00:48,703
Vejcovod je nekrotický.

17
00:00:48,727 --> 00:00:50,638
Kleště DeBakey.

18
00:00:53,232 --> 00:00:55,977
Krevní tlak se stabilizuje, 90 na 65.

19
00:00:56,001 --> 00:00:57,833
- Vezmu tu svorku.
- Jsem v pohodě. Odstraňte laparoskop.

20
00:00:57,857 --> 00:01:00,448
Je lepší, když to uděláte vy. Je tu menší
pravděpodobnost, že si poškodíte ruce.

21
00:01:00,472 --> 00:01:01,946
Potřebujeme šest rukou, máme čtyři,

22
00:01:01,970 --> 00:01:03,484
a vy chcete, abychom pracovaly se dvěma?

23
00:01:06,545 --> 00:01:08,311
Potřebuji dvojkovou chromovou strunu.
........