1
00:00:44,910 --> 00:00:48,040
VTÁČÍ OSTROV

2
00:01:07,900 --> 00:01:10,150
CUKOR

3
00:01:11,860 --> 00:01:13,320
Veľmi dobré červíky.

4
00:01:13,480 --> 00:01:16,200
Ahoj, Alex! Ako sa ti cestuje?

5
00:01:16,360 --> 00:01:17,570
Nemôžem sa sťažovať.

6
00:01:17,740 --> 00:01:19,780
- To ho ešte nezastavilo.
- Že?

7
00:01:21,330 --> 00:01:22,870
Dnes sme prišli rýchlo.

8
00:01:23,740 --> 00:01:25,080
MÁME RADI REDA

9
00:01:25,250 --> 00:01:27,290
Red bol mojim študentom.

10
00:01:27,460 --> 00:01:29,130
MILUJEME REDA

11
00:01:30,750 --> 00:01:32,920
Nie som si istá tým krídlom.

12
00:01:33,460 --> 00:01:35,260
Mama, odfotila si ma?

13
00:01:35,420 --> 00:01:37,130
Toto je naša zastávka.

14
00:01:39,720 --> 00:01:41,300
OBCHOD APPLE
OTVORENÝ

15
00:01:41,470 --> 00:01:45,220
<i>Vtáci na oblohe letia vzduchom</i>

16
00:01:45,390 --> 00:01:48,980
<i>Celou cestou tam</i>

17
00:01:49,150 --> 00:01:52,520
Dnes sa naučíme, ako Red zachránil vajcia.

18
00:01:52,900 --> 00:01:54,320
Milujem Reda!

19
00:01:54,480 --> 00:01:56,780
Musím ísť na záchod!

20
00:01:56,940 --> 00:01:58,610
Prečo si nešiel v praku?

21
00:02:00,360 --> 00:02:02,410
Bomb, niečo z Prasačieho ostrova?

22
00:02:02,580 --> 00:02:04,700
- Nie.
- Chuck. Niečo zo severu?

23
00:02:06,040 --> 00:02:08,080
- Nie. Nič.
- Čo to je?

24
00:02:08,790 --> 00:02:10,120
Letí koláč!

........