1
00:00:06,006 --> 00:00:09,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,099 --> 00:00:18,185
Podle GPS už to je kousek...

3
00:00:18,268 --> 00:00:20,521
Tady děláme ten obchod?

4
00:00:20,604 --> 00:00:22,898
- Jsi připraven obchodovat?
- Jsem.

5
00:00:22,981 --> 00:00:24,608
Jen se mi to zdá být divné.

6
00:00:24,691 --> 00:00:29,029
Je ochotný
se na tak drahé auto jít podívat v noci...

7
00:00:29,112 --> 00:00:30,572
Někdo ti něco nabídne,

8
00:00:30,656 --> 00:00:32,699
něco bezvadnýho, čekal bys snad?

9
00:00:32,783 --> 00:00:33,742
MAJITEL

10
00:00:33,825 --> 00:00:36,787
Jo, to chápu, ale pořád to zní divně.

11
00:00:37,204 --> 00:00:40,666
- A jedeme po polňačce.
- A tady on bydlí.

12
00:00:41,250 --> 00:00:42,960
Už jsem zažil i horší cesty.

13
00:00:43,043 --> 00:00:45,963
Ale ne s autem
za 50 000 dolarů na přívěsu.

14
00:00:46,046 --> 00:00:46,880
OBCHODNÍK

15
00:00:46,964 --> 00:00:50,133
- No, to jsi mě dostal.
- Mám pravdu, co?

16
00:00:50,217 --> 00:00:51,843
Vzal si Caveman svůj kyj?

17
00:00:51,927 --> 00:00:54,304
No, já doufám, že vzal.

18
00:00:54,388 --> 00:00:55,889
Tohle je absurdní.

19
00:00:56,598 --> 00:00:57,641
A je to tady.

20
00:00:58,141 --> 00:01:00,477
Až to auto uvidíš, bude se ti líbit.

21
00:01:00,561 --> 00:01:02,729
- Zdravím, já jsem Miguel.
- Těší mě.

22
00:01:02,813 --> 00:01:04,731
Mustang je na přívěsu, takže...

23
00:01:04,815 --> 00:01:06,108
Zrovna ho sháním.

24
00:01:06,191 --> 00:01:08,652
........