1
00:00:00,010 --> 00:00:03,000
minulých dílech...</i>

2
00:00:03,020 --> 00:00:06,720
Na základně jsi už byla.
Kdyby jsi získala důkaz,

3
00:00:06,720 --> 00:00:09,160
odhalíme vládní spiknutí.

4
00:00:09,160 --> 00:00:11,400
Je to důležitá komise, doktore.

5
00:00:11,400 --> 00:00:16,040
Letectvo bohužel vůbec
nezvládlo objasňování výskytu UFO

6
00:00:16,040 --> 00:00:19,120
a je nejvyšší čas,
aby to převzala CIA.

7
00:00:19,120 --> 00:00:20,700
O co jde? Co to říkáš?

8
00:00:20,700 --> 00:00:22,800
Rizzuto je ruský špion.

9
00:00:22,800 --> 00:00:28,280
Narozený sovětským rodičům v USA.
Komunistou byl prakticky odmalička.

10
00:00:28,280 --> 00:00:30,900
Pracuje pro Američany.

11
00:00:30,900 --> 00:00:32,620
Zabiju ho pro vás.

12
00:00:35,200 --> 00:00:37,200
A tím budeme vyrovnaní.

13
00:00:37,200 --> 00:00:44,060
Seriál je inspirovaný vyšetřováním existence
UFO Dr. Hyneka pro Americké letectvo.

14
00:00:44,060 --> 00:00:48,460
Zobrazený případ vychází
ze skutečných událostí.

15
00:01:17,160 --> 00:01:18,540
Zlato.

16
00:01:19,480 --> 00:01:22,460
- Doktor říkal, že ho máme otočit.
- Já vím, Rexi.

17
00:01:22,460 --> 00:01:24,100
Opatrně.

18
00:01:25,640 --> 00:01:27,680
Hodný hoch.

19
00:01:28,610 --> 00:01:30,380
Dobře, zlato. Pojď.

20
00:01:33,600 --> 00:01:36,180
Co? Něco vidíš?

21
00:01:36,500 --> 00:01:37,380
Ne.

22
00:01:37,440 --> 00:01:39,640
Vezměme ho zpět do domu.

23
00:01:39,780 --> 00:01:43,760
- Tak pěkně. Jen pojď.
- Pojď do postele, mladý muži.

........