1
00:00:08,634 --> 00:00:12,629
- A kde přesně je?
- V pěstounském domově.

2
00:00:12,654 --> 00:00:17,428
Juliane? Můžeš mi říct,
co se tam přihodilo?

3
00:00:18,391 --> 00:00:20,840
- No, umřeli.

4
00:00:20,840 --> 00:00:25,123
- Durman obecný. Když si z něj
uděláš čaj, zabije tě to.

5
00:00:25,123 --> 00:00:28,024
- Dal jsem jim to.

6
00:00:29,906 --> 00:00:34,141
- A kde jsou potom Julianovy věci?
- Co je to za rodiče?!

7
00:00:34,141 --> 00:00:37,458
Nic mu nezabalili!

8
00:00:37,458 --> 00:00:42,282
VERA: Ten hoch, musím vědět,
kde ho drží. Jsem jeho matka.

9
00:01:07,760 --> 00:01:12,622
KLUCI: (z chodby) No tak, dělej!
Na mě! Kam to jdeš? Jdeme!

10
00:01:12,622 --> 00:01:17,152
VYCHOVATEL:
Kluci, nechte toho fotbálku!

11
00:01:26,712 --> 00:01:30,831
- Ještě neví, že se přiznal.
Mám jí to říct?

12
00:01:30,831 --> 00:01:38,029
- Počkal bych. Ať nám nejdřív
sama řekne, co vše ví. Souhlasíš?

13
00:01:39,725 --> 00:01:45,713
- Omlouvám se za to čekání. Já...
- Nic vám nenabídli? Chcete kávu?

14
00:01:45,713 --> 00:01:49,884
- Ne, děkuji.
Kdy můžu vidět svého syna?

15
00:01:49,884 --> 00:01:53,467
- Pak vás vezmeme
do pěstounského domova.

16
00:01:53,467 --> 00:01:56,041
- Pěstounského?

17
00:01:56,041 --> 00:01:59,615
- Prozatím. Je to jen dočasné.

18
00:01:59,616 --> 00:02:03,122
- Omlouvám se,
tohle je zkrátka...

19
00:02:03,148 --> 00:02:07,862
Jsem vážně zmatená.
Co se stalo s Adamem a Bess?

20
00:02:08,907 --> 00:02:11,969
- Zdá se, že byli otráveni.

21
00:02:11,969 --> 00:02:15,406
- Tomu nerozumím.
Otráveni někým?

22
........