1
00:00:06,256 --> 00:00:09,635
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,021 --> 00:00:24,608
Náš partner si myslí, že bude přínosná
a nebylas u toho.

3
00:00:24,691 --> 00:00:27,194
Ne, já byla v kasinu
a žehlila tvý průsery.

4
00:00:27,778 --> 00:00:29,154
No, dovolená to nebyla.

5
00:00:29,238 --> 00:00:31,698
- Já to vím.
- Byl jsem pod velkým tlakem.

6
00:00:31,782 --> 00:00:34,618
Jo, ale udělal
jsi velké jednostranné rozhodnutí.

7
00:00:36,453 --> 00:00:39,957
Wendy, proč se tolik bráníte přijetí té...

8
00:00:40,249 --> 00:00:42,084
- Mayi.
- ...Mayi?

9
00:00:42,960 --> 00:00:46,004
Nejde o její životopis, že ne?

10
00:00:46,672 --> 00:00:48,340
Je to pro vás osobní.

11
00:00:48,423 --> 00:00:49,758
Ne.

12
00:00:49,841 --> 00:00:50,884
Vůbec ne.

13
00:00:51,176 --> 00:00:52,010
Já jen...

14
00:00:53,720 --> 00:00:57,182
Myslím, že je to obrovské riziko

15
00:00:57,432 --> 00:01:01,728
obsadit někoho
s tak radikálně odlišnými názory

16
00:01:01,812 --> 00:01:04,856
na tak významnou pozici v naší firmě.
Já chápu...

17
00:01:06,233 --> 00:01:08,694
Chápu, že jsi pod velkým tlakem, a já...

18
00:01:09,736 --> 00:01:12,197
Mrzí mě, že sis tím vším musel projít.

19
00:01:12,656 --> 00:01:16,118
Ale Maya není odpovědí na naše problémy.

20
00:01:16,285 --> 00:01:18,203
No, náš partner si myslí, že je.

21
00:01:18,287 --> 00:01:19,621
No, s tím nesouhlasím.

22
00:01:19,705 --> 00:01:20,539
Správně.

23
00:01:20,956 --> 00:01:22,374
Dobrá komunikace.

24
........