1
00:00:07,341 --> 00:00:10,719
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:14,241 --> 00:01:16,285
- Co to kurva děláš?
- Volám poldy.

3
00:01:16,493 --> 00:01:17,744
Přestaň! Nedělej to!

4
00:01:18,120 --> 00:01:19,955
Co to je, sakra, za lidi?

5
00:01:24,710 --> 00:01:26,503
Zeptej se svý podělaný ségry.

6
00:01:35,262 --> 00:01:37,639
<i>Říkám ti, že s tím nemám nic společného.</i>

7
00:01:38,432 --> 00:01:40,851
- Stejně bys to neřekla.
- Nejedu v tom.

8
00:01:41,351 --> 00:01:43,228
Ale bála jsem se, že to přijde.

9
00:02:00,996 --> 00:02:03,248
<i>Viděla jsem jen toho, co na mě mířil.</i>

10
00:02:03,332 --> 00:02:04,207
<i>Byli čtyři.</i>

11
00:02:04,333 --> 00:02:07,419
Řidič a tři další,
co cpali Martyho na zadní sedadlo.

12
00:02:07,711 --> 00:02:09,671
A ten, co tomu šéfoval. Popiš ho.

13
00:02:11,340 --> 00:02:13,508
Malej chlap, měl zlý oči.

14
00:02:13,925 --> 00:02:15,218
A pleš.

15
00:02:18,513 --> 00:02:19,556
Do prdele.

16
00:02:28,940 --> 00:02:30,776
<i>Chtěla jsem tě z toho vynechat.</i>

17
00:02:30,859 --> 00:02:32,194
<i>Protože jsem břídil?</i>

18
00:02:32,277 --> 00:02:33,528
<i>Ne, je to nebezpečné.</i>

19
00:02:33,612 --> 00:02:36,406
Musíš mi říct, co se to tu, kurva, děje.

20
00:02:39,284 --> 00:02:40,410
- Nemůžu.
- Wendy...

21
00:02:40,494 --> 00:02:41,578
To nemůžu.

22
00:02:42,954 --> 00:02:45,666
Není to sranda.
Jde o velice nebezpečný lidi.

23
00:02:45,749 --> 00:02:48,752
Jo, já vím, že jsou nebezpečný!

24
00:02:51,505 --> 00:02:53,423
Měl bys sem co nejdřív přijet.
........