1
00:00:03,931 --> 00:00:05,220
V předchozích dílech jste viděli:

2
00:00:05,245 --> 00:00:08,514
Za záchranu důkazů poděkuj
strážníkovi Sachsové.

4
00:00:08,549 --> 00:00:10,247
Víš, jak přišel Sběratel kostí
ke své přezdívce?

5
00:00:10,271 --> 00:00:11,351
V jednom dopise napsal,

6
00:00:11,385 --> 00:00:13,178
že lidé jsou jen hromádkou kostí.

7
00:00:13,212 --> 00:00:14,454
Co poštovní známka?

8
00:00:14,488 --> 00:00:16,066
Dovedla mě do Farmingtonu
v Novém Mexiku.

9
00:00:16,090 --> 00:00:18,682
Procházím kamery na té poště.

11
00:00:18,706 --> 00:00:20,273
Kamerám se vyhýbá za každou cenu.

12
00:00:20,307 --> 00:00:23,113
Jednou bych se ráda podívala
do té tvé tajné skrýše,

13
00:00:23,114 --> 00:00:24,982
až nebudeš doma.

14
00:00:25,016 --> 00:00:26,127
Tomu nebudeš věřit.

15
00:00:26,151 --> 00:00:28,385
Jane zmizela. Asi ji někdo unesl.

16
00:00:38,163 --> 00:00:42,065
Rozklad je pro smrt přirozený,
stejně jako je smrt pro život.

17
00:00:42,100 --> 00:00:46,103
Místa jako tahle nám umožňují
zkoumat rozklad lidských ostatků,

18
00:00:46,137 --> 00:00:48,172
jak jej ovlivňují různé podmínky.

19
00:00:48,206 --> 00:00:51,875
Počasí, zvířata, zevnitř i zvenku.

20
00:00:51,910 --> 00:00:53,377
Žádný zločin.

21
00:00:53,411 --> 00:00:55,312
Každý z nich zemřel přirozenou smrtí.

22
00:00:55,346 --> 00:00:56,847
Věnovali svá těla vědě,

23
00:00:56,881 --> 00:00:58,849
abychom viděli, co smrt dokáže.

24
00:00:58,883 --> 00:01:01,618
Studium procesu rozkladu
má svůj zvláštní význam.

25
00:01:01,653 --> 00:01:03,954
Pomáhá řešit vraždy za pomoci
forenzních důkazů

........