1
00:00:15,430 --> 00:00:18,880
<i>[Poslední díl]</i>

2
00:00:20,870 --> 00:00:22,820
Zabijte mě.

3
00:00:24,240 --> 00:00:26,690
Mám dost

4
00:00:27,940 --> 00:00:30,300
vašeho pokrytectví.

5
00:00:40,450 --> 00:00:42,710
Teď můžeš odpočívat.

6
00:01:08,180 --> 00:01:10,170
Pusťte ho dovnitř.

7
00:01:14,490 --> 00:01:16,670
Sakra.

8
00:01:22,330 --> 00:01:24,550
Jsi tu, abys mě zastavil?

9
00:01:27,230 --> 00:01:29,290
Neříkal jsem,

10
00:01:31,940 --> 00:01:34,460
že tě zabiju,
když se o to pokusíš?

11
00:01:36,540 --> 00:01:38,140
Tak do toho.

12
00:01:38,140 --> 00:01:41,100
Zabijte mě,
jako jste zabil mého otce.

13
00:01:48,890 --> 00:01:51,860
Jeho jste falešně obvinil

14
00:01:51,860 --> 00:01:54,180
a mě jste využil...

15
00:01:54,590 --> 00:01:56,610
Zapomenu na to.

16
00:01:57,700 --> 00:02:00,000
Skutečnost, že jste
mi zachránil život

17
00:02:00,000 --> 00:02:02,320
a pohodlí, které jste mi nabídl...

18
00:02:03,370 --> 00:02:05,590
Na to všechno zapomenu.

19
00:02:09,510 --> 00:02:11,700
Takže ho prosím nechte jít.

20
00:02:13,040 --> 00:02:15,430
Je to můj nejdražší přítel.

21
00:02:18,520 --> 00:02:20,710
Dovolte mi,
abych ho zachránil, prosím.

22
00:02:20,950 --> 00:02:24,140
Pokud ne, zemřete také.

23
00:02:26,060 --> 00:02:28,650
Vystřelíš na mě?

24
00:02:28,830 --> 00:02:31,650
Zabiješ mě?

........