1
00:00:00,020 --> 00:00:01,418
<i>Ja, Aaron Wallace,</i>

2
00:00:01,442 --> 00:00:03,582
<i>som vo väzbe štátu New York,</i>

3
00:00:03,606 --> 00:00:05,966
<i>odpykávam si trest na doživotie
za niečo, čo som neurobil.</i>

4
00:00:05,990 --> 00:00:09,026
<i>Byť právnikom a dokázať moju nevinu ...</i>

5
00:00:09,442 --> 00:00:11,486
<i> takto sa odtiaľto plánujem dostať. </i>

6
00:00:11,510 --> 00:00:13,855
Aj keď je vinný,
stále ho chcem dostať von.

7
00:00:13,879 --> 00:00:15,090
Kvôli Jazz, alebo kvôli sebe?

8
00:00:15,114 --> 00:00:16,424
Pretože vieš, že chcem byť s tebou.

9
00:00:16,448 --> 00:00:18,259
Myslíš si, že nevie, že stále miluješ otca?

10
00:00:18,283 --> 00:00:20,128
Myslím, že chápe,

11
00:00:20,152 --> 00:00:21,462
že existujú rôzne druhy lásky.

12
00:00:21,486 --> 00:00:23,297
- Nie je na ňu dosť tvrdý.
- Nie je jej otec.

13
00:00:23,321 --> 00:00:25,066
Ak nie je ochotný prevziať zodpovednosť,

14
00:00:25,090 --> 00:00:26,400
možno by mal vypadnúť z tvojej postele.

15
00:00:26,424 --> 00:00:27,869
Naozaj si myslíš, že Aaron
sa dostane von teraz,

16
00:00:27,893 --> 00:00:28,937
keď je právnik?

17
00:00:28,961 --> 00:00:30,004
Vtiahne ťa do toho naspäť

18
00:00:30,028 --> 00:00:31,106
a ty nebudeš schopná

19
00:00:31,130 --> 00:00:32,774
vidieť to, na čom záleží.

20
00:00:32,798 --> 00:00:35,210
Máte svoju kariéru ako
zdravotná sestra, nový človek.

21
00:00:35,234 --> 00:00:37,846
Bez neho je vám oveľa lepšie.

22
00:00:37,870 --> 00:00:40,414
Váš manžel je otrava, pani Wallaceová.

23
00:00:40,438 --> 00:00:43,184
Nedokážem proste pochopiť, prečo
by ste mu teraz pomáhali.

24
00:00:43,208 --> 00:00:46,287
........