1
00:00:09,840 --> 00:00:11,840
HBO uvádí

2
00:01:17,600 --> 00:01:20,600
To vše jsou pokřivení lásky.

3
00:01:21,160 --> 00:01:24,560
Hysterie toho či onoho druhu.

4
00:01:29,840 --> 00:01:32,800
Takto je Svatý otec definoval.

5
00:01:39,280 --> 00:01:40,960
My se známe?

6
00:01:45,360 --> 00:01:47,040
Vy jste...

7
00:01:49,560 --> 00:01:51,440
... Sofia Duboisová,

8
00:01:55,040 --> 00:01:58,040
manželka Tomase Altbrucka.
Všichni vás znají.

9
00:01:59,800 --> 00:02:01,320
A já jsem...

10
00:02:02,640 --> 00:02:04,440
... Leopold Essence.

11
00:02:05,240 --> 00:02:07,440
Jehož nezná nikdo.

12
00:02:10,240 --> 00:02:12,600
Co jste to před chvílí řekl?

13
00:02:17,600 --> 00:02:20,640
Běžte za láskou, řekl jsem.

14
00:02:23,960 --> 00:02:27,440
Tam naleznete nezdar.

15
00:02:35,880 --> 00:02:39,240
Promiňte, ale kdo jste?

16
00:02:42,560 --> 00:02:47,200
Jsem druhý nejinteligentnější
člověk na světě.

17
00:02:49,880 --> 00:02:51,920
Když už jsme u toho...

18
00:02:54,000 --> 00:02:56,080
Lze nazývat...

19
00:02:57,840 --> 00:02:59,680
... Tomase Altbrucka...

20
00:03:00,640 --> 00:03:02,120
... člověkem?

21
00:03:06,840 --> 00:03:10,640
Běžte za láskou, Sofio.

22
00:05:04,280 --> 00:05:07,240
NOVÝ PAPEŽ
6. díl

23
00:05:47,800 --> 00:05:52,720
Koho jste měla raději?
Pia XIII., nebo Františka II.?

24
00:05:55,680 --> 00:06:01,640
-Pia jsem znala lépe.
-Tedy Pia XIII. Proč?
........