1
00:00:06,000 --> 00:00:08,560
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,120 --> 00:00:11,120
Viděl jsi ji?

3
00:00:12,800 --> 00:00:13,920
Mluvils s ní?

4
00:00:15,120 --> 00:00:16,440
Byla v bezvědomí.

5
00:00:20,640 --> 00:00:21,960
Jak víš, že žije?

6
00:00:23,840 --> 00:00:24,680
Žije.

7
00:00:31,240 --> 00:00:33,120
- Jdu za ní.
- Nejdeš.

8
00:00:33,600 --> 00:00:35,960
Pusť mě, je to moje máma!

9
00:00:36,680 --> 00:00:37,520
Pusť mě!

10
00:00:37,600 --> 00:00:40,080
- Je to nebezpečné.
- Nebojím se.

11
00:00:42,000 --> 00:00:42,840
Vím že ne.

12
00:00:51,560 --> 00:00:52,640
Bude to dobré.

13
00:00:54,160 --> 00:00:55,960
Nemůžu uvěřit, že žije.

14
00:00:59,440 --> 00:01:02,360
- Musím to někomu říct.
- To nesmíš.

15
00:01:02,800 --> 00:01:05,360
Jinak bude její život v ohrožení.

16
00:01:09,320 --> 00:01:10,600
Co teď, Leo?

17
00:01:10,960 --> 00:01:14,920
Vím, je to těžké...
ale Marcus to řekl jasně.

18
00:01:17,200 --> 00:01:18,320
A já mu věřím.

19
00:01:22,800 --> 00:01:24,360
Neměla s ním chodit.

20
00:01:25,320 --> 00:01:27,160
Jdu za svojí mámou.

21
00:01:27,240 --> 00:01:28,800
Nechoď ještě.

22
00:01:29,160 --> 00:01:31,720
- Proč?
- Musíme počkat na Hayley.

23
00:01:31,920 --> 00:01:34,720
Ne, už nechci čekat. Odcházím.

24
00:01:47,000 --> 00:01:48,480
Musím ti něco říct.
........