1
00:00:06,000 --> 00:00:09,750
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:40,167 --> 00:00:42,000
Ahoj, kočko. Jak se vede?

3
00:00:42,083 --> 00:00:43,458
Bereš si hadry z popelnice?

4
00:00:43,542 --> 00:00:44,375
Je napůl nahá.

5
00:00:44,458 --> 00:00:46,750
- Nemáš dvě minuty?
- Nech mě.

6
00:00:46,833 --> 00:00:48,458
Nebuď namyšlená.

7
00:00:48,542 --> 00:00:49,583
Dělej. Jeď dopředu.

8
00:00:49,667 --> 00:00:50,500
Jo.

9
00:00:50,583 --> 00:00:51,542
Jeď sem.

10
00:00:51,625 --> 00:00:52,458
Jo.

11
00:00:52,542 --> 00:00:53,750
Co říkala?

12
00:00:53,833 --> 00:00:55,000
Pracky pryč!

13
00:00:55,083 --> 00:00:57,000
Pojď sem.

14
00:00:58,792 --> 00:00:59,792
Jau! Sakra, moje ruka.

15
00:01:16,167 --> 00:01:17,208
Doino, tady máma.

16
00:01:17,833 --> 00:01:19,000
Volala jsem ti už 15krát.

17
00:01:19,542 --> 00:01:20,792
Zkoušela jsem to všude.

18
00:01:22,000 --> 00:01:23,625
Nezlobím se na tebe.

19
00:01:23,708 --> 00:01:26,208
Vrať se domů. Venku nejsi v bezpečí.

20
00:01:27,542 --> 00:01:28,708
Přišla jsem od Csilly.

21
00:01:29,125 --> 00:01:30,333
Nemethovi po tobě jdou.

22
00:01:31,542 --> 00:01:32,500
Rozumíš tomu?

23
00:02:12,333 --> 00:02:13,958
Doino, cos to udělala?

24
00:02:26,417 --> 00:02:29,458
Co se děje? To jsem já.

25
00:02:29,958 --> 00:02:32,458
Uklidni se.
........