1
00:00:00,103 --> 00:00:03,022
<i>V predchádzajúcich častiach "Manifest"...</i>

2
00:00:03,022 --> 00:00:05,399
Nie, nie.

3
00:00:05,399 --> 00:00:06,859
S týmto požiarom zaobchádzame
ako zo zločinom.

4
00:00:07,659 --> 00:00:09,328
Správa detektívky Stoneovej z prvej
ruky naznačuje,

5
00:00:09,328 --> 00:00:10,913
že mohlo ísť o podpaľačstvo, spáchané

6
00:00:10,913 --> 00:00:13,373
nespokojným členom Cirkvi Veriacich.

7
00:00:13,373 --> 00:00:14,875
Už našli vodcu tej cirkvi,

8
00:00:14,875 --> 00:00:17,085
- Adriana Shannona?
- Stále je na slobode.

9
00:00:17,085 --> 00:00:20,380
Viete, že v newyorskej polícii
máte rovnako zmýšľajúcich priateľov.

10
00:00:20,380 --> 00:00:22,382
Ak prejde Michaela Stoneová
do ofenzívy,

11
00:00:22,382 --> 00:00:23,592
vaši priatelia vám pomôžu.

12
00:00:23,592 --> 00:00:25,385
Čo sa stalo s nenásilím?

13
00:00:25,385 --> 00:00:27,554
Michaela Stoneová je hrozba.

14
00:00:27,554 --> 00:00:29,723
S tým požiarom nemám nič spoločné.

15
00:00:29,723 --> 00:00:31,767
Mali ste motív a príležitosť.

16
00:00:31,767 --> 00:00:33,727
Nie, je to zásterka a
vy ste im na to naleteli.

17
00:00:33,727 --> 00:00:36,730
- Jared Vasquez patrí k X-erom.
- Michaela.

18
00:00:36,730 --> 00:00:38,982
Michaela Stoneová, ste
zatknutá za podpaľačstvo,

19
00:00:38,982 --> 00:00:40,734
sprisahanie v podpaľačstve a vraždu.

20
00:00:40,734 --> 00:00:42,611
Toto ti nikdy neprejde, Jared!

21
00:00:42,611 --> 00:00:44,279
Musíš si zavrieť hubu.

22
00:00:44,279 --> 00:00:46,114
Práve som ti zachránil život.

23
00:00:51,745 --> 00:00:52,746
Môžem dostať nejaké slúchadlá?

........