1
00:01:42,362 --> 00:01:46,209
<i>Tady JJ. Hlasové zprávy
si nepouštím. Napište mi. Zatím.</i>

2
00:01:55,763 --> 00:01:58,545
Prosím. Pořád nic?

3
00:01:59,279 --> 00:02:00,890
Nic.

4
00:02:07,760 --> 00:02:09,625
Mohl bych se u vás objednat?

5
00:02:14,598 --> 00:02:16,141
Můžu spát tady?

6
00:02:35,955 --> 00:02:38,542
<i>Volané číslo neexistuje.</i>

7
00:02:42,882 --> 00:02:44,440
Evo.

8
00:02:48,260 --> 00:02:51,563
Je po operaci,
stabilizovaný a leží na JIPce.

9
00:02:51,948 --> 00:02:54,172
- Děkuju moc.
- Dobře.

10
00:02:57,953 --> 00:03:01,532
Zkusíme Vasqueze za pár hodin
odpojit od ventilátoru.

11
00:03:01,638 --> 00:03:05,843
Měl namále,
ale ty jsi mu zachránil život.

12
00:03:07,404 --> 00:03:11,446
- Posloucháš mě? - Když Webbera
načapali, jak pije v práci...

13
00:03:12,076 --> 00:03:16,179
Jak... Napadlo tě,
že bys ho nenahlásila?

14
00:03:16,316 --> 00:03:17,849
Kdo pije v práci?

15
00:03:18,219 --> 00:03:21,364
- Neřekl jsem...
- Myslel sis, že tě neprohlídnu?

16
00:03:21,447 --> 00:03:24,733
- Nevím, jestli se to vůbec stalo.
- Ale jestli jo, tak...

17
00:03:25,352 --> 00:03:28,793
- Proto se Vasquez zranil?
- Cože? To ne.

18
00:03:29,108 --> 00:03:32,306
Nejde o nikoho konkrétního.
Asi chyba v počítání.

19
00:03:32,429 --> 00:03:34,813
V počítání... Léků?

20
00:03:35,312 --> 00:03:37,945
- To jsem neřekl.
- Co jiného bys počítal?

21
00:03:38,016 --> 00:03:40,111
Víš ty co?
Na tom nesejde.

22
00:03:40,190 --> 00:03:43,082
Nejspíš je to hloupost.
........