1
00:02:14,600 --> 00:02:17,680
VÝCHYLKA: PEJ-CHAJ, ČÍNA

2
00:02:37,400 --> 00:02:39,200
Odnesu mu to.

3
00:02:43,880 --> 00:02:45,800
Prvotní zvěsti byly přehnané.

4
00:02:45,880 --> 00:02:47,600
Oběti jsou z většiny zaměstnanci.

5
00:02:47,680 --> 00:02:49,840
Dosud měli bezpečnostní
záznamy bez poskvrnky...

6
00:02:49,920 --> 00:02:53,680
Ale tohle je kurevsky
velká skvrna, nemyslíte?

7
00:02:54,440 --> 00:02:55,920
Prodejte celý můj podíl.

8
00:02:56,000 --> 00:02:57,360
MASAKR V PARCÍCH DELOS

9
00:02:57,440 --> 00:02:58,560
To nepůjde.

10
00:02:59,240 --> 00:03:01,960
Trhy pozastavily transakce,
dokud se zprávy nepotvrdí.

11
00:03:03,280 --> 00:03:05,320
Je mi líto, ale musíme počkat.

12
00:03:05,400 --> 00:03:08,120
-Kuchař chce podávat večeři.
-Říkal jsem, ať mě nerušíš.

13
00:03:08,200 --> 00:03:10,720
Seru na kuchaře
i na jeho zasranou večeři.

14
00:03:15,560 --> 00:03:20,400
Platím si vás,
abych nemusel čekat. Tak to zařiďte.

15
00:03:40,560 --> 00:03:44,000
Systéme, vyřiď ochrance,
že jsme v ložnici.

16
00:03:44,080 --> 00:03:46,240
Zajisté. Dobrou noc.

17
00:04:02,680 --> 00:04:05,840
Západ slunce.
Doba trvání, šest hodin.

18
00:04:12,240 --> 00:04:13,960
Zhasni světlo.

19
00:04:24,560 --> 00:04:27,400
Už tě samotnou do města nepustím.

20
00:04:28,360 --> 00:04:30,200
Je to moc velké riziko.

21
00:05:17,680 --> 00:05:19,360
Ochranka!

22
00:05:20,200 --> 00:05:22,040
Ochranka! Eunice!

23
00:05:23,000 --> 00:05:24,600
Ochranka!

........