1
00:00:07,633 --> 00:00:10,636
Dobrý fotbalový tým je jako krásná žena.

2
00:00:10,719 --> 00:00:12,679
Když jí to neřeknete, zapomene,

3
00:00:12,763 --> 00:00:15,098
že je krásná.

4
00:00:32,407 --> 00:00:34,201
Gól!

5
00:00:34,576 --> 00:00:38,247
Ahoj, přátelé. Jsem Aitor Cardoné,
světově proslulý fotbalista.

6
00:00:38,872 --> 00:00:40,499
Vítám vás ve svém novém domově.

7
00:00:40,582 --> 00:00:44,044
Je mnoho důvodů, proč navštívit
toto skvělé místo, Nuevo Toledo,

8
00:00:44,127 --> 00:00:45,087
otázka je...

9
00:00:45,170 --> 00:00:46,964
Proč nepřijedete?

10
00:00:47,256 --> 00:00:51,176
VLÁDA NUEVO TOLEDA
PROČ NEPŘIJEDETE?

11
00:00:54,429 --> 00:00:57,516
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

12
00:02:26,897 --> 00:02:28,940
Vůbec, není ani tak dobrej.

13
00:02:29,024 --> 00:02:32,819
Río, nesebral jsem mu míč
pětkrát nebo šestkrát při tréninku?

14
00:02:33,654 --> 00:02:35,405
Říkáte nám to celý večer...

15
00:02:35,489 --> 00:02:37,407
- Chápeme to.
- A kdo se tě ptal?

16
00:02:37,866 --> 00:02:39,451
- Smiř se s tím.
- Dost.

17
00:02:39,576 --> 00:02:43,080
Hele, kdyby nedělal reklamu 
na spodní prádlo

18
00:02:43,163 --> 00:02:45,082
a pitomý hydratační nápoje,

19
00:02:45,165 --> 00:02:47,542
tak toho debilního Španěla nikdo nezná.

20
00:02:54,466 --> 00:02:57,135
- Pane, vaše auta.
- Tohle nejsou moje auta.

21
00:02:57,552 --> 00:02:58,512
Moje taky ne.

22
00:02:59,012 --> 00:03:00,097
Teď už ano.

23
00:03:02,849 --> 00:03:05,394
Malý dárek od Elisea Canalese.

........