1
00:00:00,013 --> 00:00:02,248
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,278 --> 00:00:04,509
Pokud Anna
nechce být nalezena,

3
00:00:04,533 --> 00:00:07,504
- nemůže nikdo nic dělat.
- Ahoj, Callene.

4
00:00:09,824 --> 00:00:13,436
- Jak se máš?
- Hledal jsem tě. - Já vím.

5
00:00:13,466 --> 00:00:17,582
Jen musíme dát hlavy dohromady.
Vyřešíme to, Anno.

6
00:00:20,933 --> 00:00:24,848
- Víš, že to zjistí. - Je to
jen do doby, než to vyřeším.

7
00:00:24,872 --> 00:00:28,793
CIA, můj trestní záznam.
Nechci dostat nikoho do problému.

8
00:00:28,817 --> 00:00:32,722
- A co já?
- Tebe možná trochu.

9
00:00:33,045 --> 00:00:35,940
Na Sinajském poloostrově
byla zahájena operace

10
00:00:35,970 --> 00:00:38,879
k dostání významného terče.
Bylo to přepadení.

11
00:00:38,909 --> 00:00:42,127
- Byl s nimi agent NCIS.
- Někdo, koho známe?

12
00:00:42,157 --> 00:00:44,431
Fatimu od zátahu neviděli.

13
00:00:48,464 --> 00:00:51,249
Hetty je chtěla
co nejdřív na zemi.

14
00:00:51,273 --> 00:00:55,545
<i>Vrátíme tu americkou špionku
do bezpečí za půl milionu dolarů.</i>

15
00:00:55,569 --> 00:00:58,890
<i>Máte 24 hodin,
abyste předešli její popravě.</i>

16
00:00:58,920 --> 00:01:02,394
- Máte společnost.
- O čem to mluvíte?

17
00:01:04,333 --> 00:01:05,850
- Jsi v pořádku?
- Jo.

18
00:01:05,880 --> 00:01:08,097
- Jak jste mě našli?
- Týmová snaha.

19
00:01:08,127 --> 00:01:09,416
Dostaň ji odsud.

20
00:01:16,132 --> 00:01:18,717
Všem vám dlužím.

21
00:01:19,033 --> 00:01:23,072
- To je agent Lance Hamilton.
- Páni, ten Lance se mi líbí.
........