1
00:00:09,400 --> 00:00:12,240
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:49,400 --> 00:00:50,520
Co tady sakra dělá?

3
00:00:52,440 --> 00:00:55,320
MATURITNÍ VEČÍREK

4
00:01:22,240 --> 00:01:23,800
Jo, neznámý číslo.

5
00:01:24,280 --> 00:01:26,080
S tím se jděte vycpat.

6
00:01:26,680 --> 00:01:28,280
Smlouvu na mobil už mám.

7
00:01:32,200 --> 00:01:33,040
Rebe.

8
00:01:37,720 --> 00:01:38,560
Co je?

9
00:01:38,760 --> 00:01:40,680
Fakt jste ve škole prodávali drogy?

10
00:01:42,960 --> 00:01:43,800
Je to pravda?

11
00:01:50,160 --> 00:01:51,000
Vy dva.

12
00:01:51,520 --> 00:01:52,360
Pojďte dál.

13
00:01:56,440 --> 00:01:59,000
- Azuceno, dobré ráno.
- Dobré ráno, Bego?o.

14
00:01:59,120 --> 00:02:01,520
Chci s vámi mluvit. Máte minutku?

15
00:02:02,520 --> 00:02:04,480
Právě řeším něco důležitého.

16
00:02:04,560 --> 00:02:06,480
Není to důležitější než to moje.

17
00:02:06,560 --> 00:02:08,520
Musím mluvit s těmi dvěma...

18
00:02:08,600 --> 00:02:11,160
Můžu se rovnou obrátit na představenstvo.

19
00:02:11,360 --> 00:02:13,800
Schůzku s vámi navrhuji jen ze slušnosti.

20
00:02:19,000 --> 00:02:19,960
Vydržte.

21
00:02:20,720 --> 00:02:21,560
Sakra!

22
00:02:25,640 --> 00:02:27,800
Musím k Anderovi pro zbytek věcí.

23
00:02:28,560 --> 00:02:29,760
A pak nevím...

24
00:02:30,280 --> 00:02:32,760
Možná spáchám harakiri kvůli známkám.

25
00:02:32,960 --> 00:02:34,080
Fakt je to tak zlý?
........