1
00:00:00,000 --> 00:00:01,640
Viděli jste...

2
00:00:01,664 --> 00:00:04,023
Helen, neměla bys spát
s tím medailónem.

3
00:00:04,617 --> 00:00:06,161
Nedávno jsem šel
do spořitelny

4
00:00:06,185 --> 00:00:08,015
a Sinclair už
tam nepracuje.

5
00:00:08,127 --> 00:00:09,171
Propustili ho?

6
00:00:09,196 --> 00:00:10,432
Ne, odešel.

7
00:00:10,457 --> 00:00:13,007
Kolik si myslíš, že toho ví?

8
00:00:13,032 --> 00:00:15,069
Neznepokojuje mě to, co ví.

9
00:00:15,094 --> 00:00:17,471
- Přišel jsem si promluvit.
- Ale to, co by mohl zjistit.

10
00:00:17,496 --> 00:00:20,109
S vámi, slečno Walshová,
nuda rozhodně není.

11
00:00:20,134 --> 00:00:21,148
Lucie.

12
00:00:21,173 --> 00:00:22,445
Dala bych si ještě.

13
00:00:22,470 --> 00:00:23,804
Ano, určitě.

14
00:00:24,243 --> 00:00:26,279
Gracie, co se stalo, ať je to cokoli,

15
00:00:26,304 --> 00:00:27,546
bude to zas dobré.

16
00:00:30,591 --> 00:00:33,310
? Slečna Mary Mack, Mack, Mack ?

17
00:00:33,335 --> 00:00:35,093
? celá v černém, černém, černém ?

18
00:00:35,118 --> 00:00:36,812
? se stříbrnými knoflíky,
knoflíky, knoflíky ?

19
00:00:36,837 --> 00:00:38,717
? po celých zádech, zádech, zádech. ?

20
00:00:38,742 --> 00:00:40,794
? Požádala svou matku, matku, matku ?

21
00:00:40,819 --> 00:00:42,886
? o 15 centů, centů, centů, ?

22
00:00:42,911 --> 00:00:44,843
? aby viděla slony,
slony, slony ?

23
00:00:44,868 --> 00:00:46,553
? skákat přes plot, plot, plot. ?

24
........