1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,926 --> 00:00:13,054
PŘED ŠESTI MĚSÍCI.
DUSTY MARLOWE BYL ZA SKOTSKÝ PERNÍK

3
00:00:13,138 --> 00:00:14,639
ODSOUZEN K VYSOKÉMU TRESTU.

4
00:00:14,723 --> 00:00:18,018
DO ŽENSKÉ VĚZNICE.

5
00:00:18,101 --> 00:00:20,020
ŽENSKÁ VĚZNICE PARADISE

6
00:00:37,412 --> 00:00:38,496
Ahoj, Glendo!

7
00:00:38,580 --> 00:00:41,041
Ty máš nějak naběhlý kozy, holka.

8
00:00:42,000 --> 00:00:43,960
<i>Marlowe, máš návštěvu.</i>

9
00:00:45,170 --> 00:00:47,464
Ach, Dusty! Mně se po tobě tak stýská.

10
00:00:47,547 --> 00:00:50,717
Gino, prosím tě
nelep tu svou bílou prdel na sklo.

11
00:00:50,800 --> 00:00:52,469
Vypadá jako hladová ryba.

12
00:00:53,219 --> 00:00:55,263
Už to mám! Dostanu tě odsud.

13
00:00:55,346 --> 00:00:59,350
Gino, říkal jsem ti,
že odsud nechci, protože...

14
00:00:59,851 --> 00:01:02,437
<i>Já to v ženské věznici miluju.</i>

15
00:01:02,520 --> 00:01:04,939
<i>Mám štěstí, že mě odsoudili navěky.</i>

16
00:01:05,023 --> 00:01:07,859
<i>Je to jak nekonečná party s přespáním.</i>

17
00:01:07,942 --> 00:01:10,612
<i>Někdo jim říká zločinci,</i>
<i>pro mě jsou to kámošky.</i>

18
00:01:10,695 --> 00:01:12,155
<i>Mé nejlepší kámošky.</i>

19
00:01:12,238 --> 00:01:15,116
<i>Spoluvězeňkyně dělá rošťárny,</i>
<i>nejradši má cákance.</i>

20
00:01:15,200 --> 00:01:17,577
<i>A hloupá Donna Cooperová</i>
<i>mi strká koště do zadku.</i>

21
00:01:17,660 --> 00:01:19,788
<i>Díky bohu za tyhle potrhlý holky.</i>

22
00:01:19,871 --> 00:01:24,751
<i>Je to tu jak na táboře</i>
<i>a orál k tomu navíc!</i>

23
00:01:25,502 --> 00:01:27,921
<i>Jsem tak vděčný, že mě odsoudili navěky.</i>

24
........