1
00:00:12,012 --> 00:00:15,640
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:48,047 --> 00:00:50,759
- Dobrou noc.
- Tobě taky.

3
00:00:56,890 --> 00:00:57,724
Běž si lehnout.

4
00:01:10,487 --> 00:01:14,115
Spíme v jedné posteli takovou dobu,

5
00:01:14,240 --> 00:01:16,326
proč se chová tak divně?

6
00:01:20,288 --> 00:01:21,247
Co je?

7
00:01:51,903 --> 00:01:53,446
Říkal jsem, že tě ochráním,

8
00:01:54,572 --> 00:01:55,782
ale nemůžu si pomoct.

9
00:01:57,534 --> 00:01:58,743
Chci být s tebou.

10
00:03:27,040 --> 00:03:28,875
Tati.

11
00:03:31,753 --> 00:03:33,129
Jsi v pořádku?

12
00:03:33,212 --> 00:03:35,173
Nic mi není.

13
00:03:35,590 --> 00:03:37,634
- Bože.
- Je mi fajn.

14
00:03:41,346 --> 00:03:43,264
Tušila jsem to.

15
00:03:43,348 --> 00:03:46,935
Proč jsi tolik pil, když to nesneseš?

16
00:03:47,268 --> 00:03:50,772
Nechtěl jsem, ale nechal jsem se unést.

17
00:03:50,855 --> 00:03:53,816
Sedni si.

18
00:03:54,025 --> 00:03:56,444
Udělám ti čaj s medem, ano?

19
00:03:57,278 --> 00:03:58,363
Se-jon.

20
00:04:05,745 --> 00:04:06,746
Se-jon...

21
00:04:07,789 --> 00:04:09,082
Tati.

22
00:04:11,501 --> 00:04:12,794
Se-jon, dceruško moje.

23
00:04:15,463 --> 00:04:17,173
Chceš kapesné?

24
00:04:18,383 --> 00:04:20,551
Něco mám.

25
00:04:21,678 --> 00:04:24,889
........