1
00:01:19,994 --> 00:01:43,920
Titulky 6.3.2020
Andrea1717

2
00:01:51,840 --> 00:01:54,460
- Ocko poďme!
- Už ideme, už ideme, synček.

3
00:01:54,540 --> 00:01:57,170
- Ocko!
- Áno, áno! Ideme.

4
00:01:57,250 --> 00:01:59,400
- Ocko poďme!
- Chlapče, prosím. Ocko sa snaží hovoriť.

5
00:01:59,480 --> 00:02:01,380
Povedzte mi niečo
o vlastnostiach auta.

6
00:02:01,460 --> 00:02:03,790
Keď sa vaše dieťa upokojí

7
00:02:03,870 --> 00:02:05,670
všetko vám vysvetlím.

8
00:02:05,750 --> 00:02:06,750
Pán Gill!

9
00:02:08,540 --> 00:02:11,130
Ocko poďme.

10
00:02:12,330 --> 00:02:17,030
Chlapček, toto auto je pre teba.
Choď sa hrať.

11
00:02:18,100 --> 00:02:19,040
Pán Gill.

12
00:02:19,200 --> 00:02:20,710
Varun Batra, generálny riaditeľ.

13
00:02:21,110 --> 00:02:22,630
Zbadal som vás zo svojej kancelárie.

14
00:02:22,710 --> 00:02:27,500
A vôbec ma neprekvapuje,
že sa toto auto vášmu synovi nepáči.

15
00:02:28,740 --> 00:02:33,000
Aj ja si myslím, že toto auto
sa pre vašu rodinu nehodí.

16
00:02:34,270 --> 00:02:35,710
Choď domov, Akash.

17
00:02:35,880 --> 00:02:38,040
Dovoľte mi ukázať vám
to správne auto. Poďte

18
00:02:43,120 --> 00:02:44,540
Volkswagen Tiguan.

19
00:02:44,620 --> 00:02:46,590
Auto, ktorému dokonalosť
vyteká z každého kúta.

20
00:02:46,670 --> 00:02:49,590
Nebudem vás nudiť opisom
všetkých jeho úžasných vlastností.

21
00:02:49,670 --> 00:02:51,590
Ale áno, strešné okno

22
00:02:51,670 --> 00:02:54,710
a prepínač režimu jazdy
robí z neho športové SUV.

........