1
00:00:01,877 --> 00:00:03,295
Vítejte zpět v Seabrooku.

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,255
Ve městě jednoty.

3
00:00:07,216 --> 00:00:10,886
Jsme silná a sjednocená komunita.

4
00:00:12,387 --> 00:00:15,599
Jenže vždy tomu tak nebylo.

5
00:00:16,892 --> 00:00:20,562
Bývaly doby,
kdy jsme se báli o holé životy.

6
00:00:21,563 --> 00:00:28,987
Legenda praví, že se první osadníci Seabrooku
setkali s divokými zvířaty s ostrými drápy.

7
00:00:29,738 --> 00:00:31,782
Tento střet vyvrcholil velkou bitvou.

8
00:00:31,823 --> 00:00:35,827
Osadníci statečně bojovali
proti přesile bestií.

9
00:00:37,037 --> 00:00:40,207
A přitom objevili velký zdroj energie.

10
00:00:40,874 --> 00:00:45,379
Uvědomili si, že tak vzácný
artefakt je třeba chránit.

11
00:00:46,505 --> 00:00:51,176
A aby jim krystal nikdo nevzal,
ukryli ho na bezpečné místo.

12
00:00:51,218 --> 00:00:55,806
Díky energii tajemného krystalu
město rychle rostlo a prosperovalo.

13
00:00:55,848 --> 00:00:59,977
Seabrook se stal silným a šťastným městem.

14
00:01:00,018 --> 00:01:01,812
Vzpomínka na příšery se postupně vytrácela.

15
00:01:01,854 --> 00:01:03,981
A Seabrook zapomněl,
že netvoři mohou být reální.

16
00:01:04,022 --> 00:01:05,899
Jenže bohužel... byli.

17
00:01:05,941 --> 00:01:09,987
Malá nehoda s limonádou v elektrárně...

18
00:01:10,028 --> 00:01:11,738
A bum!

19
00:01:12,990 --> 00:01:14,741
Stvořili jsme zombie.

20
00:01:20,873 --> 00:01:24,209
Od té doby se ale Seabrook posunul dále.

21
00:01:24,710 --> 00:01:27,629
Ale je těžké pohřbít svou minulost.

22
00:01:37,514 --> 00:01:39,892
Utíkejte! Rychle!

23
00:01:41,185 --> 00:01:43,103
Ahoj, já jsem Zed.

24
........