1
00:00:07,260 --> 00:00:09,189
Nechcete mi říct,
proč jste vykopal hrob

2
00:00:09,190 --> 00:00:10,822
na pozemku Sonyi Barzelové?

3
00:00:10,823 --> 00:00:13,149
Netuším, o čem to mluvíte.

4
00:00:13,150 --> 00:00:14,744
Vím, že jste se sešel
s Nickem tu noc před nehodou.

5
00:00:14,745 --> 00:00:16,739
Večeře ve dvou,
v Sabbiato.

6
00:00:16,740 --> 00:00:17,869
Co to sakra dělá?

7
00:00:17,870 --> 00:00:19,749
Přemlouvá ho, aby skočil?

8
00:00:19,750 --> 00:00:22,001
<i>Kol pichlavých kaktusů.</i>

9
00:00:22,002 --> 00:00:25,319
<i>Pichlavých kaktusů.</i>
<i>Pichlavých kaktusů.</i>

10
00:00:25,320 --> 00:00:29,209
Myslím si, že jste nechal Nicka umřít,
protože vám vadilo, že vás ovládal.

11
00:00:29,210 --> 00:00:31,819
Co byste udělal,
kdybyste byl na mém místě?

12
00:00:31,820 --> 00:00:34,009
Přijal bych pomoc,
kterou vám nabízím.

13
00:00:34,010 --> 00:00:35,829
Předpokládám, že jste si vědom
svých práv,

14
00:00:35,830 --> 00:00:38,529
- že vás tady nemohu zadržet.
- Zadržet?

15
00:00:38,530 --> 00:00:39,727
Myslíte nedobrovolně?

16
00:00:39,728 --> 00:00:41,529
Co to sakra mělo být?

17
00:00:41,530 --> 00:00:42,979
Chce mě tady nechat zavřít?

18
00:00:42,980 --> 00:00:44,607
Zajdeme si někam promluvit.

19
00:00:45,260 --> 00:00:46,349
Jamie!

20
00:00:46,350 --> 00:00:47,929
Nemohli ho držet.

21
00:00:47,930 --> 00:00:50,330
Je někde tam venku.
Mohl by něco udělat.

22
00:00:50,340 --> 00:00:52,850
Musíme ho najít.

23
00:01:12,880 --> 00:01:14,439
........