1
00:00:06,260 --> 00:00:08,180
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:08,260 --> 00:00:12,300
<i>Vidím krev na stěnách.</i>
Slyším ho, chce ven.

3
00:00:12,330 --> 00:00:14,470
- Nech ho.
- Charltone?

4
00:00:14,500 --> 00:00:17,170
<i>Také mě jednou posedl.</i>

5
00:00:17,200 --> 00:00:21,070
Když to tahalo všechny bubáky,
držel jsem se v tobě, co to šlo.

6
00:00:21,110 --> 00:00:24,170
Tohle jsem našla
mezi Quentinovými věcmi.

7
00:00:24,210 --> 00:00:27,710
Profesore, teda...
Děkane Adiyodi?

8
00:00:28,240 --> 00:00:29,510
Pojď dál.

9
00:00:29,550 --> 00:00:33,280
<i>- Co jste udělali s Foggem 17?</i>
- Tomuhle říkám Psychouš.

10
00:00:33,320 --> 00:00:35,466
Je v Čisté místnosti.
Nemůže tam kouzlit.

11
00:00:35,490 --> 00:00:38,790
Když se o tebe budu bát,
nemůžu dělat, co je potřeba.

12
00:00:38,820 --> 00:00:40,320
Skončili jsme.

13
00:00:40,360 --> 00:00:43,230
Dělám pohovor
na botanika. Hamish Bax.

14
00:00:43,260 --> 00:00:48,630
Přizpůsobím okolnosti
a mělo by jít kouzlit.

15
00:00:48,670 --> 00:00:51,270
Všechno jste pro nás riskovali.

16
00:00:51,300 --> 00:00:53,700
<i>To nejmenší, co můžeme udělat,
je ukázat vám pravdu.</i>

17
00:01:09,050 --> 00:01:11,220
Mně neutečete!

18
00:01:32,410 --> 00:01:34,710
Vzali šest dětí. To je hrůza.

19
00:01:34,740 --> 00:01:36,810
- Začali se hemžit.
- Je to má chyba.

20
00:01:37,150 --> 00:01:41,650
Seb je vyvolal kouzlem,
na který jsem mu dal zlato.

21
00:01:41,680 --> 00:01:43,520
Nevěděl jsem, co udělá.

22
00:01:43,550 --> 00:01:48,890
Proto vládne.
........