1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,927 --> 00:00:13,096
Jestli naše pohřešovaný začnou vyšetřovat
z oddělení vražd,

3
00:00:13,180 --> 00:00:14,348
tak jsme skončili.

4
00:00:14,515 --> 00:00:16,225
Možná to bude v pohodě.

5
00:00:16,308 --> 00:00:17,976
Sklady jsou na falešný jména

6
00:00:18,060 --> 00:00:20,354
a zabíjet jsme začali mimo okruh
našich přátel.

7
00:00:20,437 --> 00:00:22,814
Rozmrazuješ loket v naší mikrovlnce.

8
00:00:22,981 --> 00:00:24,566
Jsme příšerní vrazi!

9
00:00:25,442 --> 00:00:27,736
Možná přijedou příšerní detektivové.

10
00:00:28,028 --> 00:00:29,947
Nepřežili bysme ani příšernou uklizečku.

11
00:00:30,614 --> 00:00:31,990
Co tím chceš teda říct?

12
00:00:33,992 --> 00:00:36,078
Možná bysme měli odjet, než bude pozdě.

13
00:00:36,537 --> 00:00:37,704
Odjet?

14
00:00:38,163 --> 00:00:39,873
- Kam bysme šli?
- Nevím.

15
00:00:39,998 --> 00:00:42,292
Prostě bysme jeli, dokud bysme nebyli
v bezpečí.

16
00:00:43,502 --> 00:00:45,379
A co Abby? Ještě chodí do školy.

17
00:00:45,462 --> 00:00:47,464
Nemůže žít jako uprchlík!

18
00:00:47,965 --> 00:00:50,175
Mohli bysme ji nechat u tvý sestry
ve Phoenixu.

19
00:00:51,635 --> 00:00:53,887
Bože. Tys nad tím fakt uvažoval.

20
00:00:54,054 --> 00:00:56,139
Od tý doby, cos zabila Garyho.

21
00:00:56,515 --> 00:00:58,183
Jestli nás chytí,

22
00:00:58,267 --> 00:01:00,769
už se nikdy neuvidíme. A když bude Abby
s námi,

23
00:01:00,852 --> 00:01:04,273
mohla by jít za mříže taky.
Nemáme moc na vybranou.

24
........