1
00:00:16,530 --> 00:00:19,340
<i>[11. díl]</i>

2
00:00:53,300 --> 00:00:55,150
Už je to dlouho.

3
00:00:57,570 --> 00:00:59,450
Takže jsi to byl ty.

4
00:01:05,180 --> 00:01:08,190
Je to, jako kdyby seděl na trůnu pes.

5
00:01:08,380 --> 00:01:12,120
Ten klobouk a roucho tvůj
nízký původ nikdy neskryjí.

6
00:01:12,120 --> 00:01:14,421
Poslední dobou se ti,
co jsou podřadnější než psi,

7
00:01:14,422 --> 00:01:16,270
chovají,
jako kdyby byli ti nejurozenější.

8
00:01:23,400 --> 00:01:25,540
O co ti jde?

9
00:01:26,870 --> 00:01:28,310
Budete

10
00:01:28,900 --> 00:01:31,020
se mnou spolupracovat?

11
00:01:34,210 --> 00:01:37,190
Pak vám vrátím zlaté vázy.

12
00:01:39,540 --> 00:01:40,550
Jaká je cena?

13
00:01:40,550 --> 00:01:42,930
Obchodní čtvrť před branou Sajeong.

14
00:01:46,750 --> 00:01:48,890
Vrátíš to, za co bys koupil sto domů,

15
00:01:48,890 --> 00:01:51,360
kvůli obchodní čtvrti,
která ani nemusí vydělávat?

16
00:01:51,360 --> 00:01:53,930
Mohlo by to přinést zisk
na nákup tisíce domů.

17
00:01:53,930 --> 00:01:57,210
Tahle oblast nemá
soukromého majitele.

18
00:01:57,660 --> 00:01:58,800
Tím pádem to je nemožné.

19
00:01:58,800 --> 00:02:01,700
Proto jsem způsobil takový rozruch.

20
00:02:01,700 --> 00:02:03,500
Koneckonců vy můžete z nemožného

21
00:02:03,500 --> 00:02:05,380
udělat možné.

22
00:02:06,540 --> 00:02:07,870
Co máš v plánu?

23
00:02:07,870 --> 00:02:10,290
Jenom se snažím
vydělat nějaké peníze.

24
........