1
00:00:02,667 --> 00:00:04,605
Kedysi som býval ako vy.

2
00:00:09,177 --> 00:00:10,637
Mal som ženu, ktorú som miloval.

3
00:00:12,887 --> 00:00:15,057
Mal som rodinu a domov.

4
00:00:16,477 --> 00:00:18,646
Mal som vlastnú firmu.

5
00:00:18,647 --> 00:00:20,356
Platil som dane.

6
00:00:20,357 --> 00:00:22,226
Mám ťa!

7
00:00:22,227 --> 00:00:23,486
Mal som priateľov.

8
00:00:25,147 --> 00:00:26,196
Povedz "syr."

9
00:00:29,487 --> 00:00:30,946
Niektorí z nich boli priateľmi,

10
00:00:30,947 --> 00:00:32,196
bez ktorých by ste sa radšej zaobišli.

11
00:00:32,197 --> 00:00:33,996
Mal som to možno vedieť.

12
00:00:33,997 --> 00:00:35,496
Newyorská polícia!
Máme príkaz na prehľadanie!

13
00:00:35,497 --> 00:00:37,246
- Ruky hore!
- Nehýbte sa!

14
00:00:37,247 --> 00:00:38,666
Ukáž mi svoje ruky!
Zostaňte tam, kde ste!

15
00:00:46,007 --> 00:00:47,546
Nie!

16
00:00:47,547 --> 00:00:49,176
Aaron!

17
00:00:49,177 --> 00:00:52,256
Nič neurobil!

18
00:00:52,257 --> 00:00:53,676
Ako dlho ste tam prinášali drogy?

19
00:00:53,677 --> 00:00:55,726
Povedal som, nemám poňatia ...

20
00:00:58,227 --> 00:01:01,107
Dopadla na mňa ruka zákona.

21
00:01:02,483 --> 00:01:06,903
Tak som tu, o deväť rokov neskôr,

22
00:01:07,090 --> 00:01:09,890
po prvýkrát späť v tej
istej budove súdu,

23
00:01:09,915 --> 00:01:11,785
kde prišli, aby mi vzali život.

24
00:01:13,287 --> 00:01:14,866
Až na to, že dnes,

........