1
00:00:05,839 --> 00:00:08,425
Nech toho, prosím.
Dáme ti, co chceš. Přestaň.

2
00:00:08,675 --> 00:00:10,052
Chci svůj batoh, kde je?

3
00:00:10,135 --> 00:00:11,678
Byla to chyba, nevěděly jsme.

4
00:00:11,762 --> 00:00:14,556
- Co? Kde je můj batoh?
- Ne...

5
00:00:14,932 --> 00:00:17,684
Odvezly jsme tě do Oaxacy, jaks chtěla.

6
00:00:17,768 --> 00:00:21,188
A tak nám děkuješ? To je vážně na hovno.

7
00:00:22,481 --> 00:00:24,608
Věřila jsem vám.

8
00:00:24,816 --> 00:00:28,278
Nechaly jste mě tam jako nějakou čubku.

9
00:00:35,118 --> 00:00:37,996
Promiň, Marcelo. Ale zkus
se vcítit do nás. Bály jsme se.

10
00:00:38,372 --> 00:00:42,834
Bály jste se správně. Zasrané zrádkyně.

11
00:00:43,335 --> 00:00:44,628
Nastartuj.

12
00:00:48,340 --> 00:00:49,633
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

13
00:01:12,155 --> 00:01:14,032
No tak, kde je můj batoh?

14
00:01:14,116 --> 00:01:15,784
Do háje, točí se se mnou celý pokoj.

15
00:01:15,909 --> 00:01:16,743
Dělej!

16
00:01:28,255 --> 00:01:30,882
Do hajzlu, je pozdě. Bylo to k ničemu!

17
00:01:35,512 --> 00:01:36,763
Na, tohle ti upadlo.

18
00:01:38,348 --> 00:01:40,142
Uklidni se, Marcelo. To bude dobré.

19
00:01:40,225 --> 00:01:43,270
Nic nebude dobré! Nechápete to?

20
00:01:44,521 --> 00:01:45,397
Odpusť nám to.

21
00:01:47,774 --> 00:01:50,652
Máš svůj batoh, měla bys jít.

22
00:02:03,874 --> 00:02:05,208
- Ne, Marcelo.
- Rocío, dost!

23
00:02:05,292 --> 00:02:07,502
Co? Nevidíš, že má problémy, Vero?

24
00:02:07,586 --> 00:02:09,254
- Jsi horší! Zbláznila ses?
- Ne!
........