1
00:00:00,011 --> 00:00:01,885
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,976 --> 00:00:05,372
Máma trpí kognitivní poruchou.

3
00:00:05,373 --> 00:00:07,107
Máma mě požádala, abych vám to neříkal.

4
00:00:07,108 --> 00:00:09,643
Nechtěla vám přidělávat další starosti.

5
00:00:09,744 --> 00:00:11,679
Já se o Jacka na víkend postarám.

6
00:00:11,780 --> 00:00:13,781
Potřebuju trávit čas se svým synem.

7
00:00:15,283 --> 00:00:16,684
Líbí se ti to?

8
00:00:18,086 --> 00:00:19,553
<i>Čau, Kate.</i>

9
00:00:19,654 --> 00:00:21,989
<i>Tady Madison. Spala jsem s Kevinem!</i>

10
00:00:23,591 --> 00:00:25,426
Už mám dlouho stavy úzkosti...

11
00:00:25,527 --> 00:00:28,128
Beth si myslí, že mám jít k terapeutovi.

12
00:00:28,229 --> 00:00:29,730
Možná bys měl.

13
00:00:36,471 --> 00:00:37,871
Pardon, že jdu pozdě.

14
00:00:37,972 --> 00:00:42,075
Dostal jsem se odtamtud jak to jen šlo.

15
00:00:42,176 --> 00:00:44,244
- Ahoj.
- Ahoj.

16
00:00:44,345 --> 00:00:46,079
Vysvědčení.

17
00:00:46,180 --> 00:00:47,820
- Už na tebe čekají.
- Vysvědčení.

18
00:00:47,821 --> 00:00:50,156
Jdeme na to, co?

19
00:00:52,820 --> 00:00:54,955
- To je vážnej obličej.
- To jo.

20
00:00:55,056 --> 00:00:56,790
Bec, to jsou špatný zprávy.

21
00:00:56,891 --> 00:00:58,825
Možná je ta jeho...

22
00:00:58,926 --> 00:01:01,094
Série jedniček u konce?

23
00:01:01,195 --> 00:01:03,864
To ne. Jedna mínus z geometrie.

24
00:01:03,965 --> 00:01:05,499
Máš zaracha.

25
........