1
00:00:01,051 --> 00:00:02,925
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,016 --> 00:00:06,412
Máma trpí kognitivní poruchou.

3
00:00:06,413 --> 00:00:08,147
Máma mě požádala, abych vám to neříkal.

4
00:00:08,148 --> 00:00:10,683
Nechtěla vám přidělávat další starosti.

5
00:00:10,784 --> 00:00:12,719
Já se o Jacka na víkend postarám.

6
00:00:12,820 --> 00:00:14,821
Potřebuju trávit čas se svým synem.

7
00:00:16,323 --> 00:00:17,724
Líbí se ti to?

8
00:00:19,126 --> 00:00:20,593
<i>Čau, Kate.</i>

9
00:00:20,694 --> 00:00:23,029
<i>Tady Madison. Spala jsem s Kevinem!</i>

10
00:00:24,631 --> 00:00:26,466
Už mám dlouho stavy úzkosti...

11
00:00:26,567 --> 00:00:29,168
Beth si myslí, že mám jít k terapeutovi.

12
00:00:29,269 --> 00:00:30,770
Možná bys měl.

13
00:00:37,111 --> 00:00:38,511
Pardon, že jdu pozdě.

14
00:00:38,612 --> 00:00:42,715
Dostal jsem se odtamtud jak to jen šlo.

15
00:00:42,816 --> 00:00:44,884
- Ahoj.
- Ahoj.

16
00:00:44,985 --> 00:00:46,719
Vysvědčení.

17
00:00:46,820 --> 00:00:48,460
- Už na tebe čekají.
- Vysvědčení.

18
00:00:48,461 --> 00:00:50,796
Jdeme na to, co?

19
00:00:53,460 --> 00:00:55,595
- To je vážnej obličej.
- To jo.

20
00:00:55,696 --> 00:00:57,430
Bec, to jsou špatný zprávy.

21
00:00:57,531 --> 00:00:59,465
Možná je ta jeho...

22
00:00:59,566 --> 00:01:01,734
Série jedniček u konce?

23
00:01:01,835 --> 00:01:04,504
To ne. Jedna mínus z geometrie.

24
00:01:04,605 --> 00:01:06,139
Máš zaracha.

25
........