1
00:00:13,520 --> 00:00:14,920
Učím se umět prohrávat.

2
00:00:17,460 --> 00:00:19,440
Všechno záleží na duševní síle.

3
00:00:21,660 --> 00:00:26,600
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

4
00:00:39,500 --> 00:00:43,120
Pierre měl hrozný začátek roku.

5
00:00:44,080 --> 00:00:47,200
<i>Doslova vám chřadl před očima.</i>

6
00:00:53,680 --> 00:00:55,120
<i>Nemůžu ho pořád omlouvat.</i>

7
00:00:55,160 --> 00:00:56,260
<i>Není to dobré pro tým.</i>

8
00:00:56,300 --> 00:00:58,120
<i>Kulháme na obě nohy... nejsme dost dobří.</i>

9
00:00:58,160 --> 00:01:02,340
<i>Když ten tlak nezvládáte, je čas na změnu?</i>

10
00:01:06,140 --> 00:01:08,280
<i>U stáje Red Bull mě ještě čeká práce.</i>

11
00:01:15,700 --> 00:01:18,480
CÍLOVÁ VLAJKA

12
00:01:20,060 --> 00:01:21,720
PIERRE GASLY
PILOT STÁJE SCUDERIA TORRO ROSSO

13
00:01:21,760 --> 00:01:23,120
Jaký máš z toho pocit?

14
00:01:24,180 --> 00:01:25,220
Z té změny?

15
00:01:25,260 --> 00:01:26,100
Jo.

16
00:01:26,740 --> 00:01:29,520
Nejdřív jsem byl překvapený,

17
00:01:29,560 --> 00:01:32,400
protože mi řekli něco jiného.

18
00:01:32,440 --> 00:01:36,220
Se čtyřmi vozy máme
v F1 jedinečnou pozici.

19
00:01:36,260 --> 00:01:37,700
CHRISTIAN HORNER
ŠÉF STÁJE ASTON MARTIN RED BULL

20
00:01:37,740 --> 00:01:39,040
Máme čtyři vozy a můžeme piloty přesouvat.

21
00:01:39,080 --> 00:01:40,300
<i>Všichni jsou piloty Red Bull Racing.</i>

22
00:01:40,340 --> 00:01:43,280
<i>Jezdci Toro Rosso</i>
<i>jsou smluvními piloty Red Bull Racing.</i>

23
00:01:44,000 --> 00:01:47,880
FAENZA - ITÁLIE

24
00:01:55,080 --> 00:01:58,580
<i>Tou změnou, tím prohozením,</i>
<i>návratem do Toro Rosso</i>
........