1
00:00:06,000 --> 00:00:10,880
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,140 --> 00:00:14,920
OXFORDSHIRE, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

3
00:00:24,140 --> 00:00:25,360
Na tom psu jsou křupky.

4
00:00:25,440 --> 00:00:27,440
To je jak šimpanzí čajová párty, co?

5
00:00:30,400 --> 00:00:33,440
Mohu dostat zastřená vejce, prosím?

6
00:00:34,820 --> 00:00:36,240
Jaký vůz máš nejradši, Mol?

7
00:00:36,320 --> 00:00:37,160
Rypadlo!

8
00:00:37,240 --> 00:00:39,200
Rypadlo? Rypadlo!

9
00:00:39,280 --> 00:00:41,040
Už jde, všichni schovat!

10
00:00:41,120 --> 00:00:42,780
Monty, dolů!

11
00:00:45,040 --> 00:00:46,920
- Ahoj!
- Ahoj!

12
00:00:47,000 --> 00:00:48,540
Ahoj, broučku!

13
00:00:48,620 --> 00:00:51,840
- Ne, děti jsem neviděl.
- Ahoj!

14
00:00:52,640 --> 00:00:53,920
Ahoj!

15
00:00:54,000 --> 00:00:55,060
Mami!

16
00:00:55,140 --> 00:00:56,180
Jeď!

17
00:00:57,060 --> 00:00:58,020
Ahoj.

18
00:00:59,300 --> 00:01:00,140
Správně.

19
00:01:01,340 --> 00:01:02,560
Kdo je tvůj oblíbený pilot, Bluey?

20
00:01:02,640 --> 00:01:03,900
Lewis Hamilton.

21
00:01:04,640 --> 00:01:05,940
To mě škádlíš, viď?

22
00:01:06,020 --> 00:01:07,060
Utahuješ si ze mě!

23
00:01:07,140 --> 00:01:08,520
- Kdo je tvůj oblíbený pilot?
- Umí jet rychleji.

24
00:01:09,440 --> 00:01:10,280
Sebastian.

25
........