1
00:00:06,089 --> 00:00:09,801
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

2
00:00:10,469 --> 00:00:14,348
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

3
00:00:15,224 --> 00:00:19,811
<i>Hodně štěstí, milá Chloe</i>

4
00:00:20,812 --> 00:00:25,275
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

5
00:00:25,484 --> 00:00:26,652
No ne.

6
00:00:43,377 --> 00:00:44,836
Ne, to ne.

7
00:00:45,087 --> 00:00:46,046
- Ajaj.
- Jo.

8
00:00:50,884 --> 00:00:53,345
Konečně pořádná akce přímo v kanceláři.

9
00:00:53,887 --> 00:00:55,806
Zase mě musíš zastínit, co?

10
00:00:56,682 --> 00:00:59,017
Moc rád bych si to přivlastnil,

11
00:00:59,351 --> 00:01:01,311
ale bohužel to není má zásluha.

12
00:01:01,395 --> 00:01:02,771
No jasně.

13
00:01:02,854 --> 00:01:04,815
Zasyp ho, oslavenkyně.

14
00:01:05,524 --> 00:01:06,858
- To ty?
- Jo.

15
00:01:07,150 --> 00:01:08,026
To jsem nečekal.

16
00:01:08,110 --> 00:01:10,487
Tak co na to říkáte?

17
00:01:10,696 --> 00:01:12,990
Velký překvápko v malém balení.

18
00:01:13,073 --> 00:01:14,700
Já bych řekl, že ve velkém.

19
00:01:14,950 --> 00:01:16,034
Plácni ho.

20
00:01:17,119 --> 00:01:18,829
Do toho!

21
00:01:19,079 --> 00:01:19,955
Pardon.

22
00:01:21,415 --> 00:01:22,791
Lucifer Morningstar.

23
00:01:25,752 --> 00:01:27,421
Policie Las Vegas?

24
00:01:30,215 --> 00:01:32,092
Candy? Ne, to máte špatně.

25
00:01:32,175 --> 00:01:33,719
........