1
00:00:03,829 --> 00:00:05,297
V předchozím díle:

2
00:00:05,299 --> 00:00:07,087
Lincolne, počkej na posily.

3
00:00:08,669 --> 00:00:10,235
Nedělejte to!

4
00:00:10,237 --> 00:00:12,037
Lincolne, slyšíš mě?

5
00:00:12,039 --> 00:00:17,609
Chci, abys slyšel, jak to zní,
když nejsi dost chytrý.

6
00:00:17,611 --> 00:00:19,891
Chci znovu zkusit chytit toho šmejda,

7
00:00:19,892 --> 00:00:21,194
co mě dostal na tuhle postel.

9
00:00:22,940 --> 00:00:25,441
Chtěl bych spolupracovat
se strážníkem Sachsovou.

10
00:00:25,841 --> 00:00:28,074
Chceš být na míste činu,

11
00:00:28,076 --> 00:00:29,709
aniž bys musel opustit postel?

12
00:00:29,711 --> 00:00:31,578
To je moje sestra.

13
00:00:31,580 --> 00:00:32,679
Rachel.

14
00:00:33,849 --> 00:00:35,148
Jsou v pořádku.

15
00:00:35,150 --> 00:00:36,716
Obě dvě.

16
00:00:38,987 --> 00:00:41,921
Je to on, že? Sběratel kostí.

17
00:00:41,923 --> 00:00:43,189
Pořád je venku.

18
00:00:43,191 --> 00:00:44,758
Už bude brzy po všem.

19
00:00:44,760 --> 00:00:46,826
Chci mít dokonalý dárek

20
00:00:46,828 --> 00:00:48,361
pro starého přítele.

21
00:01:01,610 --> 00:01:05,779
Sehrajete důležitou roli.

22
00:01:05,781 --> 00:01:08,135
Velmi důležitou.

23
00:01:36,878 --> 00:01:38,320
Neumřel jsi tam?

24
00:01:52,561 --> 00:01:54,060
Jak dlouho už klepeš?

25
00:01:54,062 --> 00:01:55,503
Chvíli.

26
00:01:56,331 --> 00:01:57,897
........