1
00:00:06,006 --> 00:00:09,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,432 --> 00:00:16,308
EXKLUZIVNÍ ROZHOVOR

3
00:00:16,391 --> 00:00:19,728
Dnes tu máme kontroverzního hosta.

4
00:00:19,811 --> 00:00:24,983
Zpochybňovaná osoba,
podle někoho zločinec.

5
00:00:25,067 --> 00:00:27,611
Pro jiné světýlko naděje.

6
00:00:27,694 --> 00:00:33,242
Na tribuně a mezi svými následovníky
se ale těší přízni.

7
00:00:33,325 --> 00:00:35,369
Tento muž povstal ze dna.

8
00:00:35,452 --> 00:00:41,500
Je to Héctor „Lomito“ Baldini.
Rád bych vám položil pár otázek.

9
00:00:42,084 --> 00:00:43,835
Který z těch dvou jste?

10
00:00:43,919 --> 00:00:45,671
Ten druhý.

11
00:00:45,754 --> 00:00:49,258
Měl jsem nuzné začátky a vypracoval se.

12
00:00:49,341 --> 00:00:53,720
<i>- Je to příběh...</i>
- Viděl jsi to už třikrát.

13
00:00:53,804 --> 00:00:56,557
A zapomeň už na Paulu.
Není to poprvé, co přišla pozdě.

14
00:00:57,266 --> 00:01:01,061
<i>Chci lidem vrátit radost.</i>

15
00:01:01,144 --> 00:01:03,272
Neukázal zahradu.

16
00:01:03,355 --> 00:01:05,023
Říkala jsem ti, že to je idiot.

17
00:01:06,191 --> 00:01:08,610
Ani moji sbírku košil.

18
00:01:08,694 --> 00:01:12,614
To je kvůli těm značkám,
víš přece, jak to chodí.

19
00:01:13,657 --> 00:01:16,910
Ty myslíš na všechno.

20
00:01:19,413 --> 00:01:20,414
Ahoj.

21
00:01:23,959 --> 00:01:25,294
Co se stalo?

22
00:01:25,377 --> 00:01:29,047
Dlouho jsem pracovala
na projektu do školy.

23
00:01:29,131 --> 00:01:30,382
S kým?

24
........