1
00:00:06,006 --> 00:00:09,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,230 --> 00:00:22,356
Hej.

3
00:00:23,982 --> 00:00:25,400
Neměj starosti, zlato.

4
00:00:31,448 --> 00:00:33,700
Nechápu, proč mi lžeš.

5
00:00:36,036 --> 00:00:37,663
Nelžu.

6
00:00:39,248 --> 00:00:42,543
Nechceš mi říct pravdu.
To je, jako bys lhala.

7
00:00:46,672 --> 00:00:49,675
Stejně se to nakonec dozvím.
A bude to horší.

8
00:00:51,510 --> 00:00:56,932
Udělali jsme nějaké testy
a zdá se v pořádku.

9
00:00:57,015 --> 00:00:59,977
Ale o svém stavu jste mi měla říct dřív.

10
00:01:00,686 --> 00:01:01,812
O jakém stavu?

11
00:01:04,606 --> 00:01:05,983
Jste těhotná.

12
00:01:23,792 --> 00:01:25,168
Já to nechápu, Mario.

13
00:01:39,641 --> 00:01:40,726
Už je čas.

14
00:01:41,351 --> 00:01:43,562
Musíš mi říct pravdu, Camilo.

15
00:01:44,688 --> 00:01:45,772
Kdo ti to udělal?

16
00:01:47,858 --> 00:01:50,319
Jen to nahlásím na policii.

17
00:01:58,118 --> 00:01:59,328
Ty hajzle!

18
00:01:59,953 --> 00:02:00,996
Co to děláš?

19
00:02:05,584 --> 00:02:08,337
- Ty zbabělče!
- Počkej! Nech mě!

20
00:02:08,420 --> 00:02:09,546
- Počkej!
- Co je?

21
00:02:10,339 --> 00:02:11,840
- Nech toho! Počkej!
- Ty sráči!

22
00:02:13,675 --> 00:02:14,593
Camilu? Vážně?

23
00:02:22,267 --> 00:02:23,477
Kreténe.

24
00:02:27,230 --> 00:02:28,815
........