1
00:00:06,006 --> 00:00:09,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,723 --> 00:00:18,519
Ty se staráš o přístup na tribunu...

3
00:00:21,021 --> 00:00:23,440
stejně jako Fabián hlídá ulice

4
00:00:24,399 --> 00:00:26,693
a Rafa řídí kabiny.

5
00:00:28,195 --> 00:00:31,782
Jsme seriózní organizace
a každý máme svou roli.

6
00:00:32,950 --> 00:00:36,828
Když to někdo podělá, můžeme to brát,

7
00:00:38,080 --> 00:00:39,414
jako že udělal chybu.

8
00:00:40,040 --> 00:00:43,043
Chyby dělá každý.

9
00:00:44,545 --> 00:00:46,213
Takže potřebuju, aby ses zamyslel.

10
00:00:48,715 --> 00:00:49,925
Jak?

11
00:00:51,009 --> 00:00:52,469
Kde se to stalo?

12
00:00:53,345 --> 00:00:54,388
Kdy?

13
00:00:54,471 --> 00:00:56,390
Ten chlap ti proklouzl.

14
00:00:57,140 --> 00:00:59,309
Daroval jsem pro tebe krev, Lomito.

15
00:01:04,481 --> 00:01:08,068
Co to s tím má společnýho?

16
00:01:09,361 --> 00:01:12,281
Má! Riskoval jsem pro tebe život.

17
00:01:14,741 --> 00:01:16,535
Ty mě miluješ?

18
00:01:17,869 --> 00:01:19,246
To těžko.

19
00:01:28,797 --> 00:01:30,424
S hochama si myslíme,

20
00:01:31,425 --> 00:01:35,596
žes toho chlapa mohl pustit dovnitř

21
00:01:36,346 --> 00:01:38,098
jen ty.

22
00:01:40,767 --> 00:01:42,394
Takže to zopakuju.

23
00:01:43,562 --> 00:01:46,023
Máš na starosti přístup na tribunu.

24
00:01:48,233 --> 00:01:49,776
Co tím chceš říct?

25
00:01:49,860 --> 00:01:51,528
Zbláznil ses?
........