1
00:00:00,000 --> 00:00:01,835
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,002 --> 00:00:06,131
Nelhal jsem. Plánuji Plamenným mečem
rozříznout nebeskou bránu.

3
00:00:06,548 --> 00:00:11,720
- Ale vynechal jsi, že...
- Ji pošlu do nebe a zabouchnu za Ní.

4
00:00:11,803 --> 00:00:15,933
- Možná chybí další část.
- S vrahem najdeš i chybějící část Meče.

5
00:00:16,350 --> 00:00:19,937
Loni jsem si dost prožil.
Pomohla mi improvizace.

6
00:00:20,270 --> 00:00:24,900
- Bratr ti řekl o našem výletu do nebe?
- Měl jsi mi o něm říct ty!

7
00:00:25,234 --> 00:00:28,070
- Tady.
- Tím otevřeš bezpečnostní schránku.

8
00:00:28,153 --> 00:00:30,989
Policie! Bianco Ruizová, zatýkám vás.

9
00:00:31,073 --> 00:00:34,284
V té bezpečnostní schránce
už nebylo nic dalšího?

10
00:00:34,368 --> 00:00:37,079
- Spravíme to. Máme spoustu času.
- Já ne.

11
00:00:37,496 --> 00:00:40,624
Bůh rozbil Plamenný meč
na tři odlišné kusy.

12
00:00:40,707 --> 00:00:42,668
Čepel smrti, Medailon života

13
00:00:42,751 --> 00:00:45,462
- a klíč, co je spojuje.
- Podívej se dolů.

14
00:00:46,964 --> 00:00:49,341
Svěřil ho tobě.

15
00:00:49,424 --> 00:00:53,595
- Gratuluju ke královně tequily.
- Chet je pořád na svobodě.

16
00:00:53,679 --> 00:00:55,639
Potřebuji, co mi Zeke propašoval!

17
00:00:57,057 --> 00:00:58,392
Můj život je v hajzlu!

18
00:01:46,356 --> 00:01:51,028
Haló? Tady Charlotte Richardsová.
Potřebuji laskavost.

19
00:02:02,831 --> 00:02:07,002
Podívej na to, Luci.
Vážně je to poslední část.

20
00:02:07,169 --> 00:02:11,381
- Neuvěřitelné.
- Ne, já tomu věřím. Typický Otec.

21
00:02:12,174 --> 00:02:15,344
Měli jsme poslední část
Meče přímo pod nosem...

22
........