1
00:00:00,042 --> 00:00:01,668
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:01,752 --> 00:00:04,463
Uriel nezemřel sám od sebe. Zabil jsem ho.

3
00:00:05,923 --> 00:00:06,924
Kde je Uriel?

4
00:00:08,550 --> 00:00:10,886
Vypadáte strašně povědomě. Neznáme se?

5
00:00:10,969 --> 00:00:15,349
Před 35 lety mě Otec požádal, abych
požehnal páru, co nemohl počít dítě.

6
00:00:15,432 --> 00:00:18,352
- Dal mu ji do cesty.
- Proč jsi tak rozrušený?

7
00:00:18,435 --> 00:00:20,729
Nevím, jestli je to skutečné.

8
00:00:20,812 --> 00:00:25,025
<i>Proč jsem někdy nesmrtelný</i>
<i>a někdy až moc jako člověk?</i>

9
00:00:25,108 --> 00:00:27,110
Činíš mě zranitelným.

10
00:00:27,194 --> 00:00:31,031
- Je tam něco cennějšího než drogy.
- <i>Jste zlý člověk.</i>

11
00:00:31,281 --> 00:00:35,369
<i>Dr. Carlisle. Zachránil svou dizertaci,</i>
<i>zatímco nevinný student umřel.</i>

12
00:00:38,247 --> 00:00:39,164
Ani hnout!

13
00:00:39,831 --> 00:00:43,335
<i>- Mluvíme o unikátním jedu.</i>
- Jak získáme protilátku?

14
00:00:43,418 --> 00:00:47,256
V tom je ten háček. Unikátní jedy
potřebují unikátní protilátky.

15
00:00:47,548 --> 00:00:48,549
Detektivko!

16
00:00:51,468 --> 00:00:52,761
Nechce to přestat.

17
00:01:04,106 --> 00:01:07,734
Lucifere, už nekrvácím.
Nemusíš řídit jako maniak.

18
00:01:07,818 --> 00:01:10,779
Jsi přece otrávená.
To už je jed ve tvém mozku?

19
00:01:10,862 --> 00:01:16,827
Možná mi jen teče krev z nosu. Jak mě
mohl otrávit? Žádnou injekci mi nepíchl.

20
00:01:16,910 --> 00:01:23,292
- Ani když jsi ho pronásledovala?
- Shodila jsem ho na zem, zápasili jsme...

21
00:01:23,375 --> 00:01:27,379
Bože! Jestli se mu podařilo
mě nějak otrávit, pak to muselo být...

22
00:01:30,382 --> 00:01:31,300
Proboha.

........