1
00:00:00,042 --> 00:00:01,710
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:01,793 --> 00:00:03,962
Spolubydlící? S detektivkou?

3
00:00:04,046 --> 00:00:07,341
Bude to v pohodě.
S krátkou dobou na přizpůsobení.

4
00:00:07,424 --> 00:00:11,887
Uzavřel jsi dohodu, že Matku vrátíš
do pekla a On ušetří život Chloe!

5
00:00:12,721 --> 00:00:15,349
<i>Co když Otec vezme zpět svou část dohody?</i>

6
00:00:15,974 --> 00:00:17,851
- Ahoj, bratře.
- Urieli.

7
00:00:17,935 --> 00:00:21,688
Máš 24 hodin, nebo dokončím
své dílo s tvou detektivkou.

8
00:00:21,772 --> 00:00:22,898
Uriel je tady?

9
00:00:23,065 --> 00:00:26,151
Chce buď Chloe,
nebo tu děvku, které říkáte Matka.

10
00:00:26,235 --> 00:00:30,030
Neboj, Uriel nebude problém.
Máme jadernou zbraň.

11
00:00:31,031 --> 00:00:34,326
- Jak tě mohl porazit, bratře?
- Už nemám své schopnosti.

12
00:00:34,409 --> 00:00:37,579
- Uriel mě vezme do pekla.
- Vždy existuje jiná cesta.

13
00:00:37,663 --> 00:00:40,874
Azraelova čepel.
Neplánuješ Matku poslat zpět do pekla.

14
00:00:41,291 --> 00:00:46,171
Protože jsi mi to učinil tak složité,
zlikviduju Matku i detektivku.

15
00:00:47,172 --> 00:00:48,006
<i>Zabil jsem ho.</i>

16
00:00:49,550 --> 00:00:50,676
Co jsem to provedl?

17
00:01:04,731 --> 00:01:08,277
Shromáždili jsme se zde,
abychom oplakali velkou ztrátu.

18
00:01:09,027 --> 00:01:10,696
Peggy, Edgare.

19
00:01:11,655 --> 00:01:13,991
Váš svobodný život je mrtvý.

20
00:01:19,288 --> 00:01:22,207
Ale váš život
manželské blaženosti teprve začíná.

21
00:01:22,749 --> 00:01:27,671
Je nádherná i jako zombie, sakra.
Nenávidím ji.

22
00:01:27,754 --> 00:01:32,426
Jestli někdo proti této nesvátosti
........